Pioneer PDP-5080HD - Manual (Page 160)

60
Fr
Réglages et mises au point 11
Au sujet des menus “Options”
Le menu “Options” est constitué de deux pages. Pour
sélectionner le menu souhaité, appuyer sur / à plusieurs
reprises pour changer entre page 1 et page 2. Le numéro de la
page actuelle apparaît au coin supérieur droit de l’écran.
Réglage de la position de l’image (source
AV uniquement)
Cette fonction permet de régler les positions horizontale et
verticale des images sur l’écran plasma.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Options” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Position” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez “Réglage de la position H/V” ( / puis
ENTER).
5 Réglez la position verticale ( / ) ou la position
horizontale ( / ).
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• Pour que les valeurs par défaut soient rétablies pour tous les
éléments, utilisez / pour sélectionner “Réinitial.” au cours
de l’opération 4 puis appuyez sur
ENTER. Une page de
confirmation s’affiche. Utilisez / pour sélectionner “Oui”
puis appuyez sur
ENTER.
• Les réglages sont conservés individuellement pour chaque
source.
• En fonction de l’image vidéo affichée, la position de l’image
peut ne pas changer même après le réglage.
Réglages automatiques de la position de
l’image et de l’horloge (source PC uniquement)
Grâce à la configuration automatique vous pouvez régler la position et
l’horloge des images provenant d’un ordinateur personnel.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Options” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Auto configuration” ( / puis ENTER).
• La configuration automatique démarre.
4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque
• Quand l’autoinstallation est terminée, “Réglage automatique terminé.”
apparaît.
• Même si “Réglage automatique terminé.” apparaît, il se peut que
l’autoinstallation ait échoué pour une raison quelconque.
• L’autoinstallation peut échouer si l’image fournie par l’ordinateur personnel
comprend des motifs répétés ou est monochrome. En cas d’échec, choisissez
une autre image sur l’ordinateur personnel et recommencez les opérations.
• N’oubliez pas de connecter l’ordinateur personnel à l’écran plasma et de le
mettre sous tension avant de démarrer la configuration automatique.
• En fonction de l’image vidéo affichée, la position de l’image peut ne pas
changer même après le réglage.
• Cette fonction n’est pas sélectionnable quand le PC est connecté à la prise
HDMI.
Réglages manuels de la position de
l’image et de l’horloge (source PC
uniquement)
En principe, le réglage adopté par l’autoinstallation est suffisant.
Toutefois, vous pouvez optimiser les positions de l’image et de
l’horloge par un réglage manuel.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez “Options” ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez “Configuration manuelle” ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez un élément à régler ( / puis ENTER).
5 Effectuez le réglage ( / ou / ).
• Avec “Horloge” ou “Phase” selectionné, vous pouvez
changer le paramètre en utilisant / .
6 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Options
Position
Taille auto
Cache latéral
Entrée HDMI
Rég. cmde HDMI
Lumin. DEL bleue
Orbiteur
Mire vidéo
1/2
Auto
Zoom large
Marche
Options
Sortie audio numér.
Langue
Réglage RB tuner
Préf. Cmde Jeu
Capt. lum. salle
2/2
Arrêt
Marche
Dolby Digital
Position
Réglage de la position H/V
Réinitial.
Options
Auto configuration
Configuration manuelle
Configuration manuelle
Réglage de la position H/V
Horloge
Phase
Réinitial.
0
0
PDP5080HD_Fre.book Page 60 Monday, April 9, 2007 7:58 PM