Nikon Capture 3 - Manual (Page 113)

111
Installing Nikon Capture 3 on a Macintosh
2.4 — Restart the computer
When installation of all components is complete, the dialog shown below will be displayed.
Click Restart to end installation and restart your computer.