Roland MOBILE CUBE - Manual (Page 55)

Español
Itali
ano
Franç
ais
Deutsch
E
nglish
Por
tug
uê
s
Ne
derla
n
ds
55
Paneelbeschrijvingen
3. VOLUME-regelaar
Regelt het volume van het apparaat dat
op de Keyboard/Instrument/Guitar-
ingang(en) is aangesloten.
4. CHORUS-schakelaar
Het choruseffect wordt ingeschakeld door
op de CHORUS-schakelaar te drukken.
Het choruseffect van de MOBILE CUBE
is een ruimtelijk samengestelde chorus
die gebruikmaakt van de stereoweergave
om een gevoel van ruimte te creëren.
Wat is een ruimtelijk samengestelde
chorus?
Bij een ruimtelijk samengestelde chorus,
een methode die alleen in stereo kan
worden gebruikt, wordt het choruseffect
gecreëerd door het geluid van de rechter
luidspreker (waarmee het effectgeluid
wordt weergegeven) en het geluid van
de linker luidspreker (die het
rechtstreekse geluid weergeeft) ruimtelijk
te mixen. Dit zorgt voor een grotere
spreiding dan wanneer de geluiden
elektronisch worden gemengd, wat een
natuurlijker gevoel van breedte geeft.
AUX
5. CENTER CANCEL-schakelaar
Door op de CENTER CANCEL-schakelaar
te drukken, worden geluiden (zoals zang of
gitaarsolo’s) gedempt die zich in het midden
van het stereoveld bevinden van de muziek-
cd of een ander apparaat dat op AUX IN is
aangesloten. Dit is handig als u de bron voor
karaoke of gitaaroefening wilt gebruiken.
* Bij sommige stereobronnen zorgt dit dempingseffect
mogelijk niet voor het gewenste resultaat.
TONE en DELAY/REVERB
* Het effect werkt alleen voor het apparaat dat op de MIC- en
op de KEYBOARD/INSTRUMENT/GUITAR-ingangen
is aangesloten.
6. TONE-knop
Dit wijzigt de tooneigenschappen. Draai de
knop rechtsom voor een helderder geluid.
Draai de knop linksom voor een zachter geluid.
7. DELAY/REVERB-regelaar
Draai deze regelaar naar DELAY of REVERB
om naar dat effect over te schakelen. Draai
met de regelaar om de hoeveelheid van het
effect te wijzigen.
DELAY
Draai met de regelaar om de tijd en
hoeveelheid van delay-effecten te wijzigen.
Wat is DELAY?
Een delay lijkt op een echo; door het
oorspronkelijke geluid te herhalen na het
spelen kan dit effect een gevoel van ruimte en
diepte aan het geluid toevoegen. Als dit effect
bovendien wordt toegepast op instrumenten
die geschikt zijn voor melodieën, wordt het
geluid vloeiender of wordt het ritmespel
levendiger.
REVERB (Stereo-REVERB)
Ruimtelijk klinkende stereogalm is voorzien.
Draai met de regelaar om het galmeffect
te wijzigen.
Wat is REVERB?
Door galm aan een geluid toe te voegen,
doordrenkt dit effect het geluid met een
gevoel van ruimte en diepte.
8. Stroomlampje
Dit lampje licht op wanneer het toestel is
ingeschakeld.
* Als de stroomvoorziening alleen met behulp van batterijen
gebeurt, zwakt het lampje van het toestel af tijdens het
spelen als de batterij leeg raakt.
* Geluiden worden gemakkelijk verstoord of onderbroken als
er aan hoog volume wordt gespeeld terwijl de batterij leeg
begint te lopen. Dit is normaal en duidt niet op een defect.
In dergelijke omstandigheden vervangt u best de batterijen
of gebruikt u de netstroomadapter (apart verkrijgbaar).
MOBILE_CUBE_egfiepn.book Page 55 Wednesday, March 5, 2008 10:35 AM