Topcom BUTLER Quattro - Manual (Page 59)

Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro 59
Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro
FRAN
ÇAIS
8 Transfert d’appel et Intercom entre les deux combinés
8.1 Transfert d’appel et appel en conférence pendant un appel externe
• Durant un appel externe, appuyez sur la touche INT suivie par le numéro (1 - 4) de
l’autre combiné.
• L’autre combiné se mettra à sonner.
– Lorsque l’autre combiné décroche, vous pouvez parler en interne.
Si vous raccrochez, la ligne externe sera connectée à l’autre combiné.
Si vous appuyez sur la touche INT et la maintenez enfoncée pendant 3
secondes, vous pouvez parler avec
le deuxième combiné et la ligne externe en même temps (appel en conférence)
– Or press the INT key again to return to the external call.
• Press the Line button to end the call.
8.2 Appel interne (intercom)
• En mode stand-by, appuyez sur le bouton INT suivie par le numéro (1-4) de l’autre
combiné.
• L’autre combiné commencera à sonner. Il est possible d’arrêter la sonnerie en appuyant
de nouveau sur le bouton line .
• Si l’autre combiné répond à l’appel en appuyant sur le bouton line , vous pouvez
communiquer entre les deux combinés.
• Appuyez sur le bouton line pour mettre un terme à l’appel.
9 Répondeur automatique
Le Butler 3450 est doté d'un répondeur automatique numérique intégré présentant une
capacité d'enregistrement de 11 minutes. Le répondeur automatique peut être complètement
commandé à distance et est capable de mémoriser deux messages sortants (Message
sortant 1 et Message sortant 2) de maximum 2 minutes.
Il existe deux possibilités:
•
Avec le Message sortant 1, l'appelant a la possibilité de laisser un message
• Avec le Message sortant 2, le message sortant est lu mais il n'est pas possible de
laisser de message
Le temps d'enregistrement maximal par message entrant est de 2 minutes.
Une voix interne indiquera un certain nombre de paramètres, tels que le jour et l'heure de
l'appel, de même que les paramètres de réglage comme le code VIP, les sonneries,... La
langue de la voix interne est mentionnée sur l'emballage!
Vous pouvez uniquement éliminer les combinés existants et autres que
celui que vous utilisez.
Uniquement possible lorsque plus d’un combiné est enregistré dans la
base!