Topcom BUTLER Quattro User Manual
Page 61
Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro
61
Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro
FRAN
ÇAIS
9.3.1 Enregistrer les messages sortants (OGM 1 ou OGM 2)
•
Appuyer sur la Touche / pour sélectionner le texte de l’annonce.
•
Une voix indique quel message sortant est enregistré.
•
Appuyez pendant 2 secondes sur la touche
•
Dicter le message sortant après le bip.
•
Appuyer sur la touche Stop pour arrêter l'enregistrement.
9.3.2 Contrôle du message sortant
Pour contrôler le message sortant programmé:
•
Appuyer sur la touche
.
9.3.3 Sélection du message sortant
•
Appuyer sur la touche / pour passer d'un message sortant à l'autre.
•
La voix interne confirmera le message sortant programmé.
9.3.4 Effacer le message sortant
Si l'on efface le message sortant, l'appelant entendra le message sortant standard ‘Please
call later’.
Pour effacer le message sortant, procédez comme suit:
•
Sélectionner le message sortant souhaité avec la touche / .
•
Appuyer sur la touche
pour lire le message sortant.
•
Activez et maintenez la touche
pendant la reproduction de l’annonce.
9.4
Activer/désactiver le répondeur automatique
Si le répondeur automatique est activé, le témoin s’allumera et l'appareil décrochera
automatiquement après un certain nombre de sonneries (réglable voir ‘Réglage des
sonneries').
•
Appuyer pendant 2 sec. la touche pour activer le répondeur automatique. Une voix
confirme le réglage et signale quel message sortant est actif (message sortant 1 (OGM
1) ou message sortant 2 (OGM 2)).
•
Appuyer une nouvelle fois pendant 2 sec. la touche pour désactiver le répondeur
automatique. Une voix confirme le réglage.
1,2
L'enregistrement peut durer maximum 2 minutes. Si aucun message
sortant n'est enregistré, le message sortant standard est lu.
1,2
Pour arrêter la lecture, appuyer brièvement sur la touche Stop.
Il est uniquement possible de sélectionner un message sortant si le
répondeur automatique est activé!
Si la mémoire est pleine, seul le message sortant 2 pourra être sélectionné
(réponse sans possibilité de laisser un message)!
1,2