Yamaha Clavinova CVP-203 - Manual (Page 148)

Utilización del Clavinova con otros dispositivos
CVP-205/203 148
Utilización del terminal USB del ordenador
con una interfaz USB/MIDI (UX256, UX96,
etc.)
Conecte el UX256/UX96 y el ordenador con un cable
USB. Instale en el ordenador el controlador UX256/UX96
que se incluye y conecte el UX256/UX96 al CVP-205/203
con un cable MIDI. Ajuste el interruptor HOST SELECT
del CVP-205/203 en “MIDI”. Para más información,
consulte el manual de instrucciones del UX256/UX96.
Para obtener más datos sobre los ajustes MIDI necesarios
para el ordenador y el software de secuencia que esté
utilizando, consulte los correspondientes manuales de
instrucciones.
¿Qué es el MIDI?
Tomemos un piano acústico y una guitarra clásica como
instrumentos acústicos representativos. Con el piano,
usted pulsa una tecla y un martillo interno golpea
determinadas cuerdas y toca una nota. Con la guitarra,
se acciona directamente una cuerda y suena la nota.
Pero, ¿cómo tocan las notas los instrumentos digitales?
Como se muestra en la ilustración anterior, en un
instrumento electrónico, la nota de muestreo (nota
previamente grabada) almacenada en la sección del
generador de tonos (circuito electrónico) se reproduce
según la información recibida desde el teclado y se
emite a través de los altavoces.
Veamos ahora qué sucede cuando se reproduce una
grabación. Al reproducir un CD de música (por ejemplo,
una grabación de un solo de piano), se escucha el sonido
real (vibraciones en el aire) del instrumento acústico.
Esto se denomina datos de audio para diferenciarlo de
los datos MIDI.
En el ejemplo anterior, los sonidos acústicos reales de
la interpretación del pianista se captan en la grabación
como datos de audio que se graban en CD. Al reproducir
ese CD en el sistema de audio, puede escuchar la
interpretación real del pianista. El piano en sí no es
necesario ya que la grabación contiene los sonidos
reales del mismo y los altavoces los reproducen.
Ordenador personal
MIDI IN Cable
USB
MIDI OUT
UX256
NEC
PC-9821 AS
NEC MultiSync
PC-1 PC-2
MIDI Mac
PC-1 PC-2 MIDI Mac
CVP-205 CVP-203
Clavinova
IN OUT
MIDI
Amp. interna Amp. interna Generador de
tonos (circuito
eléctrico)
Tocar el
teclado
R L
Accione una cuerda y la
caja resonará produciendo
el sonido.
Según la información de
interpretación procedente
del teclado, se reproduce una
nota de muestreo almacenada
en el generador de tonos y se
oye por los altavoces.
Producción de notas
en la guitarra acústica Producción de notas en
un instrumento digital
Grabación y reproducción de los sonidos de un instrumento
acústico (datos de audio)
Grabación Reproducción
FD
Generador de tonos
Secuenciador
FD
Grabación y reproducción de los sonidos de un instrumento
digital (datos MIDI)
Controlador (teclado, etc.)
Grabación Reproducción
En el caso de los instrumentos digitales, las señales de audio
se envían a través de las tomas de salida (como AUX OUT) del
instrumento.