Petzl DUO ATEX LED 5 - Manual (Page 25)

5 E6L53 DUO ATEX LED 5 E61602-G (070306)
(TH) ไทย
DUO ATEX LED 5 E61L5 3
ไฟฉายแบบเลือกใช้หลอดสองแบบสำหรับใช้ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการลุกไหม้
ข้อจำกัดการใช้งาน
DUO ATEX อาจถูกนำไปใช้ได้กับสถานที่ที่เต็มไปด้วยแก๊ส, ไอน้ำหรือหมอก, ซึ่งเกิ
ดจากการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ที่สูงเกินกว่า 200 °C ที่แรงกดอากาศ (200 °C
เป็นอุณหภูมิสูงสุดของพื้นผิวของไฟฉาย).
สามารถป้องกันการลุกลามของแก๊ส, ด้วยคุณสมบัติของacetaldehyde
(C2H4O) (140°), ethyl ether (C4H10O) (170°), ethyl nitrate
(C2H5NO2) (90 °C) และ carbon disulfide(CS2) (102 °C), ฯลฯ.
DUO ATEX ห้ามนำไปใช้ในเหมืองแร่ที่มีการเผาไหม้และชื้น.
หลอดแบบ Lexicon: ความหมายของเครื่องหมายบ่งชี้
กฏเกณฑ์ระหว่างชาติCEI (CEI 79.10 มาตรฐานปี 1995
และมาตรฐานแห่งสหภาพยุโรป 94/9/EC; ATEX 95) แยกตามหมวดของพื้นที่เสี่ยงอั
นตรายดังนี้ แก๊ส, ไอน้ำ, หมอกหรือสิ่งสกปรก ดิน ทราย.
-โซน 0 หรือ20: สภาพแวดล้อมที่กำลังเกิดการระเบิดอยู่อย่างต่อเนื่อง (แท้งค์ หรือ
ไซโล).
-โซน 1 หรือ21: สภาพแวดล้อมที่มักจะเกิดการระเบิดอยู่เสมอ (จากการผสมของวัตถุที่ท
ำการติดตั้ง เช่น การเชื่อม).
-โซน 2 หรือ22: สถานที่ที่มีการระเบิดหรือลุกไหม้ที่อาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุ (การขัดข้องข
องการติดตั้ง, แก๊สรั่ว).
DUO ATEX LED 5 ใช้ได้ในระดับของพื้นที่โซน 1 และ2 (แก๊ส) โซน 21 และ 22
(สิ่งสกปรกที่เต็มไปด้วยผงฝุ่น,ทราย). ห้ามใช้ในบริเวณพื้นที่โซน 0 หรือ 20.
CE: เครื่องหมาย CE.
Ex: อุปกรณ์ที่ใช้กับสภาพแวดล้อมที่มีการระเบิดลุกไหม้.
II: หมวดหมู่ของอุปกรณ์ที่ใช้กับเปลือกพื้นผิว.
2: อุปกรณ์สำหรับสถานที่ระดับ โซน 1.
G: สภาพแวดล้อมที่มีแก๊ส.
D: สภาพแวดล้อมที่สกปรกด้วยผงฝุ่น.
EEx: อุปกรณ์ที่ใช้ตามข้อกำหนดมาตรฐาน CENELEC (มาตรฐานสหภาพยุโรป).
ia: การป้องกันที่เกิดโดยตัวมันเอง = การป้องกันของตัวไฟฉายเอง, การไม่ถูกกระท
บจากสิ่งประกอบภายนอก.
C: ส่วนประกอบของที่มีความเสี่ยงสูงต่อแก๊ส, รวมกับไฮโดรเจน (H2) ,อเซไทลีน
(C2H2) และคาร์บอน ดิสซัลไฟด์ (CS2).
T3: ที่ที่อุณหภูมิสูงสุดถึง 200 °C.
iaD: การใช้ในพื้นที่ที่เกิดการลุกไหม้ของเศษขยะสิ่งสกปรก.
21:โซน 21.
T200°°C: ที่ที่อุณหภูมิสูงสุดถึง 200 °C.
ถ่านแบบนำกลับมาชาร์จใหม่
เฉพาะไฟฉาย PETZL รุ่น E61100 2 DUO ATEX ใช้ถ่านแบบนำกลับมาชาร์จใหม่.
คำเตือน อันตราย, ห้ามเปลี่ยนถ่านในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิดลุกไหม้.
ต้องไม่ทำการชาร์จแบตเตอรี่ในสภาพที่มีความเสี่ยงต่อการลุกไหม้.
คำแนะนำการใช้งาน
การเปิด & ปิด, การเลือกระดับความสว่าง, การปรับระยะแสง
สวิทช์ต้องทำการล็อคในขณะขนส่งหรือเก็บรักษาโดยกดปุ่มล็อคสีแดง. ทำการปลดล็อค,
โดยการกดปลายบนสุดของปุ่มสีแดง.
-สวิทช์ที่ตำแหน่งบน: แสงสว่างสูงสุด.
- สวิทช์ที่ตำแหน่งล่าง: เพื่อใช้แสงในระดับประหยัดพลังงาน.
-ปุ่มกดปรับลำแสงให้การปรับโฟกัสตามต้องการ. การปรับโดยหมุนลงจะให้ลำแสงที่แค
บ. หมุนปรับขึ้นเพื่อให้ลำแสงกว้าง.
การเปลี่ยนถาดแบบชาร์จใหม่
เปิดด้านหลังกล่องถ่านโดยปลดล็อคตัวหนีบทั้งสองข้างลง.
คำเตือน, ห้ามถอดวงแหวนป้องกันแก๊สรั่วภายในฝาครอบ. ดูแลโดยทำให้สะอาดอยู่เส
มอ (ล้างด้วยน้ำเปล่าและเช็ดด้วยสำลี). ทำการหล่อลื่นวงแหวนด้วยซิลิโคนสำหรับหล่
อลื่น. ถ้าทำการเปลี่ยนถ่านในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น ให้เป่าแห้งภายในกล่องถ่านหลั
งการใช้งาน.
สำหรับการเก็บไว้นานโดยไม่ใช้งาน ให้ถอดถ่านออกและเปิดฝากล่องไว้.
การเปลี่ยนแผง LED หรือหลอดไฟฉาย
ถอดหัวไฟฉายด้วยมือซ้ายคลายเกลียวหมุนกระเปาะ. ถอดออกให้เรียบร้อย.
ถ้าติดขัด, ให้หยอดน้ำมันหล่อลื่นหรือเป่าฝาด้านบนให้ร้อนด้วยดรายเป่าผม.
-หลอดLED: ให้หมุนถอดหลอดเก่าและใส่หลอดใหม่เข้าแทน, หมุนให้แน่นเพื่อความป
ลอดภัย.
-แผงหลอดLED:
ดึงออกทั้งชุดและใส่ชุดใหม่, ระวังไม่ให้หน้าสัมผัสหรือหลอดโค้งงอ.
ตรวจเช็คการทำงานโดยเปิดสวิชท์หลอดไฟ. ถ้าชุดหลอด LED ไม่ทำงานหรือไม่มีแสง
สว่าง, ให้ดึงออกและหมุนฝาครอบ ที่ 180°และให้ติดตั้งใหม่อีกครั้ง.
ปิดฝาครอบหัวไฟฉาย:
-ทำความสะอาดรอบรอยซีลอย่างเบามือ, เป่าให้แห้งและหล่อลื่นด้วยซิลิโคนกันรอยรั่
ว,
-เช็คให้แน่ใจว่า รีเฟล็กซ์ / เลนซ์ / กระเปาะไฟ อยู่ในตำแหน่งถูกต้อง, หมุนขั้วก
ระเปาะไฟด้วยมือขวาจนอยู่ตรงตามตำแหน่งหน้ากล่อง.
หมายเหตุ
ถ้าหลอดไฟเกิดหลุดออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ ในพื้นที่จำกัด (เช่นกระเป๋าเครื่องมือ),
ความร้อนจากหลอดอาจทำลายรีเฟล็กซ์ (ให้ดูแลโดยการล็อคสวิทช์ไฟฉาย).
การใช้งานพร้อมกันทั้งสองหลอดไม่สามารถทำได้: จะทำให้เกิดการสูญเปล่าของพลังง
านโดยไม่ให้แสงสว่าง.
ไฟฉายนี้เหมาะกับการใช้งานในที่เปียกชื้น, แต่ไม่ใช่ไฟฉายสำหรับดำน้ำ. ถ้า
หนึ่งในสองของส่วนประกอบไฟฉายมีน้ำขังอยู่ (จากความเสียหาย หรือ สกปรก
แก๊สรั่ว การเก็บที่ไม่เหมาะสม), ให้เปิดกล่องออก, ถอดถ่านและหลอดไฟฉายออก,
ล้างโกรกด้วยน้ำสะอาด, และทำให้แห้ง.
ในกรณีที่เกิดการขัดข้อง
ตรวจเช็คการทำงานของการชาร์จแบตเตอรี่. ตรวจดูว่าขั้วของหลอด LED
ไม่เป็นสนิม. ให้ถอดออกและใส่หลอด LED และแผงหลอดหลาย ๆ ครั้ง,
เปิดสวิทช์ที่ตำแหน่ง “on”. ตรวจเช็คขั้วแบตเตอรี่และกล่องใส่แบตเตอรี่ว่าไม่มีสนิมเกา
ะ (ให้ทำความสะอาดถ้าจำเป็น). เปิด-ปิดสวิทช์ หลาย ๆ ครั้ง.
ถ้าไฟฉายยังไม่สามารถใช้งานได้ ให้ติดต่อ PETZL หรือผู้แทนจำหน่าย.
อย่าพยายามดัดแปลงแก้ไขไฟฉาย เพราะจะทำให้สิ้นสุดการรับประกัน.
การทำความสะอาด
ล้างไฟฉายในขณะที่หัวไฟและกล่องแบตเตอรี่ปิดสนิทด้วยน้ำสะอาด. ล้างสายยางยืดด้ว
ยน้ำสบู่. ห้ามขัดถูด้วยวัตถุหยาบสากโดยเฉพาะที่เลนส์ไฟฉาย. ห้ามล้างด้วยแรงจากส
ายยางฉีดน้ำ.
แบตเตอรี่แบบชาร์จสำหรับ DUO ATEX
แท่นชาร์จDUO
การป้องกันไว้ก่อน
คำเตือนเพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัยและเพื่อเป็นคู่มือสำหรับ DUO CHARGER
E65200. ก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ให้อ่านรายละเอียดคู่มือการใช้ตามที่บอกไว้บนแท่นชาร์จ
แบตเตอรี่, กล่องแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกับแบตเตอรี่.
เก็บรักษาคู่มือการใช้งานไว้.
คำเตือน
เฉพาะไฟฉาย PETZL รุ่น E61100 2 DUO ATEX ใช้ถ่านแบบนำกลับมาชาร์จใหม่.
แบตเตอรี่แบบชาร์จสำหรับ DUO ATEX E61100 เป็นแบตเตอรี่แบบถูกป้องกันโดยตัวมั
นเองจากอุณหภูมิ class T3.
ข้อควรระวังเป็นพิเศษ: แบตเตอรี่แบบชาร์จนี้จะต้องไม่ถูกชาร์จในสภาพแวด
ล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิดลุกไหม้.
DUO ATEX BATTERY E61100 2
ความจุแบตเตรี่: 2700 mAh. แบตเตอรี่ประกอบด้วย 4 NiMH cells.
ต้องใช้งานร่วมกับแท่นชาร์จ Petzl DUO เท่านั้น.
-แบตเตอรี่ต้องได้รับการชาร์จก่อนการใช้งานครั้งแรก.
-อย่าลังเลที่จะทำการชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่แน่ใจว่าถูกชาร์จหรือยัง หรือถูกเก็บไว้เป็นเ
วลานานเกินกว่าสองอาทิตย์. ไม่จำเป็นต้องถ่ายเทแบตเตอรี่ก่อนการชาร์จใหม่.
-การคลายประจุไฟเอง: ุแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วจะเก็บได้ดีในอุณหภูมิที่ 20 °C
โดยจะลดลงประมาณ 15 % หลังจากการชาร์จ 3 วัน และอีก1 % ต่อวันหลังจากนั้น.
หมายเหตุค่าของความลดลงของแบตเตอรี่จะมากขึ้นถ้าเก็บในอุณหภูมิที่สูงขึ้น.
-แบตเตอรี่สามารถชาร์จได้ถึง 500 ครั้ง.
-ควรใช้แบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิ ระหว่าง -20° C ถึง +60° C.
-ห้ามโยนแบตเตอรี่เก่าในกองไฟหรือรื้อแบตเตอรี่. อาจเกิดการระเบิด หรือเกิดการ
ปล่อยสารพิษออกมาได้.
-ห้ามทำลัดวงจรไฟฟ้าแบตเตอรี่. อาจทำให้เกิดการลุกไหม้.
การเก็บรักษา
เพื่อการใช้งานที่ยาวนาน, ให้เก็บรักษาไว้ในที่แห้งและสะอาด ในอุณหภูมิระหว่าง
-20° C และ +35° C.
การรักษาสภาพสิ่งแวดล้อม
ไฟฉาย หลอดไฟ และแบตเตอรี่ ควรนำกลับมาใช้ใหม่. ห้ามโยนทิ้งไว้ที่ถังขยะทั่วไป.
การกำจัดสิ่งเหล่านี้ต้องทำตามที่กฎหมายของท้องถิ่นนั้นๆ กำหนด. เพื่อเป็นการช่วยรัก
ษาสภาพแวดล้อมและเพื่อสุขอนามัยของชุมชน.
แท่นชาร์จDUO
-ห้ามชาร์จถ่านชนิด alkaline หรือ saline ในที่เสี่ยงต่อการระเบิด. ในแบตเตอ
รี่ต่างชนิดกันอาจทำให้เกิดการระเบิดมีผลให้บาดเจ็บและเป็นการทำลายแบตเตอรี่และ
แท่นชาร์จได้.
-การชาร์จแบตเตอรี่ต้องทำที่อุณหภูมิระหว่าง 10 °C และ 40 °C เสมอ.
-ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ท่ามกลางหิมะตกหรือฝน อาจเกิดอันตรายต่อสุขภาพ.
- ห้ามใช้แท่นชาร์จอีกถ้าเคยผ่านการตกหล่นที่รุนแรง.
-ถ้าแท่นชาร์จเกิดการเสียหาย (ที่สายไฟหรือกำลังไฟ) ห้ามทำการซ่อมบำรุงเพื่อใช้
งานอีก. จะต้องทำการซ่อมแซมโดย Petzl หรือโดยอุปกรณ์เครื่องมือเฉพาะที่ระบุเ
ท่านั้น.
-เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเสียหายของปลั๊กเสียบ ให้ดึงที่ตัวปลั๊กห้ามดึงที่สายไฟเมื่อไม่
ต้องการชาร์จไฟอีก.
-ห้ามใช้กับสายต่อเติม.
-เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดไฟช็อตให้ถอดปลั๊กไฟก่อนการทำการซ่อมแซมหรือทำความสะอ
าด.
แท่นชาร์จหลัก: E65200 2
จะมีแสงไฟแสดงขณะกำลังชาร์จแบตเตอรี่.
ระยะเวลาสำหรับการชาร์จให้เต็ม: 3 ชั่วโมง30 นาที.
เมื่อแสงสว่างขึ้นแสดงว่าแบตเตอรี่เต็มแล้ว. เมื่อไฟเตือนแบตเตอรี่เต็มแล้ว
ให้ถอดออกจากแท่นชาร์จ.
ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากแท่นชาร์จเมื่อเต็มแล้ว, เพื่อแบตเตอรี่พร้อมใช้งาน.
แท่นชาร์จแบตเตอรี่ใช้กับไฟฟ้า 100-240 โวลท์, ความถี่ที่ 50/60 เฮิร์ท
สามารถใช้ชาร์จได้ทั่วโลก ด้วยตัวปลั๊กต่อพ่วง (ไม่ได้บรรจุมาด้วย). สามารถใ
ช้งานได้กับแบตเตอรี่ของ DUO รุ่น E65100 (1400 mAh) และรุ่น E65100 2
(2700 mAh).
แท่นชาร์จสำหรับรถยนต์: E65200 2
จะมีแสงไฟแสดงขณะกำลังชาร์จแบตเตอรี่.
ระยะเวลาสำหรับการชาร์จให้เต็ม: 14 ชั่วโมง.
ให้ใช้เฉพาะตัวชาร์จของ Petzl รุ่นDUO E61100 2. เท่านั้น แท่นชาร์จขนาด
12 โวลท์ไม่สามารถใช้ได้กับแบตเตอรี่รุ่นเก่า E61100 (1400 mAh).
ห้ามชาร์จในรถยนต์ที่ร้อนจากการจอดตากแดด ; อาจเสี่ยงต่อการร้อนจัดของแบตเตอ
รี่.
ส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค
ได้รับมาตรฐาน 89/336/CEE ว่าด้วยเรื่องของส่วนประกอบของอุปกรณ์อีเลคทรอนิค.
การรับประกัน
ผลิตภัณฑ์นี้ รับประกัน 3 ปีต่อความบกพร่องของวัสดุที่ใช้ในการผลิตหรือจ
ากขั้นตอนการผลิต. ข้อยกเว้นจากการรับประกัน: การสึกหรอและฉีกขา
ดตามปกติ, การดัดแปลงแก้ไข, การเก็บที่ผิดวิธี, ขาดการบำรุงรักษา,
การเสียหายจากอุบัติเหตุ, ความละเลย, หรือการนำไปใช้งานผิดประเภท.
ความรับผิดชอบ
PETZL ไม่ต้องรับผิดชอบต่อผลที่เกิดขึ้น, ทั้งทางตรง, ทางอ้อม หรือ อุบัติเหตุ,
หรือจากความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น หรือ ผลจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้.