SOEHNLE Easy Control - Manual (Page 30)

30
CZ
=árXka
SReKQle SRskyWXMe zárXkX 3 rRky RG GaWa SrRGeMe
Qa EezSlaWQé RGsWraQÔQí záYaG kWeré YzQLkQRXW
YaGRX PaWerLálX ËL YĘrREkX a WR IRrPRX RSraYy
ËL YĘPÔQy. 9bSāíSaGÔ reklaPaFe RGeYzGeMWe
SrRsíP zERĜí YaĄePX REFKRGQíkRYL sbĎËWeQkRX a
zárXËQíP lLsWeP.
3rRKláĄeQí R sKRGÔ E8
T RWR zaāízeQí RGSRYíGá SāíslXĄQé SlaWQé
sPÔrQLFL ES 24/18/E&. 3rRKláĄeQí R
sKRGÔ E8 QalezQeWe Qa
ZZZ.sReKQle.FRP.
/LkYLGaFe EaWerLí SPÔrQLFe E8 28/12/E&
BaWerLe QeSaWāí GR GRPRYQíKR RGSaGX. BaWerLe
RGeYzGeMWe Qa YeāeMQá sEÔrQá PísWa YbPísWÔ
YaĄeKR EyGlLĄWÔ QeER WaP kGe se WyWR EaWerLe
SrRGáYaMí.
BaWerLe sbREsaKeP ĄkRGlLYĘFK láWek MsRX RSaWāeQy
WÔPLWR syPERly
3E EaWerLe sbREsaKeP RlRYa
&G EaWerLe sbREsaKeP kaGPLa
+J EaWerLe sbREsaKeP rWXWL
/LkYLGaFe elekWrLFkĘFK a elekWrRQLFkĘFK zaāízeQí
SPÔrQLFe E8 22/96/E&
TeQWR YĘrREek QesPí SāLMíW GR GRPRYQíKR
RGSaGX ale PXsí EĘW zlLkYLGRYáQ Qa
sEÔrQéP PísWÔ SrR RGEÔr elekWrLFkĘFK a
elekWrRQLFkĘFK zaāízeQí. 'alĄí LQIRrPaFe
získáWe Ye YaĄí REFL PísWQíP reFyklaËQíP záYRGÔ
QeER Qa PísWÔ kGy MsWe zaāízeQí zakRXSLlL.
=ákazQLFkĘ serYLs
SrR SāíSaGQé GRWazy a SRGQÔWy MsPe YáP kbGLsSR-
zLFL Qa WÔFKWR PísWeFK
1ÔPeFkR Tel 8  5 34 34 34
0ezLQárRGQí sWyk Tel. 49 26 4 97 7
3RQGÔlí aĜ SáWek
9  aĜ 12  KRG
RUS
Гарантия
Фирма Soehnle в течение 3 лет со дня продажи
гарантирует бесплатное устранение недостатков,
вызванных ошибками материала или
изготовления, посредством ремонта или замены.
В гарантийном случае следует возвратить весы
вместе с документом, подтверждающим покупку,
и гарантийным талоном продавцу.
Соответствие стандартам ЕС
Этот прибор соответствует
действующей директиве 2004/108/EC.
Декларация соответствия нормам ЕС
приведена в интернете по адресу
www.soehnle.com.
Утилизация элементов питания Директива
ЕС 2008/12/EC
Элементы питания не относятся к бытовому
мусору. Вам следует сдать Ваши отработанные
элементы питания в официальный пункт
приёма Вашего административного района
или там, где продаются элементы питания
соответствующего типа. Элементы питания,
содержащие вредные вещества, имеют
следующий знак
Pb = Элемент питания содержит свинец
Cd = Элемент питания содержит кадмий
Hg = Элемент питания содержит ртуть
Утилизация электрических и электронных
приборов Директива ЕС 2002/96/EC
Этот продукт не обрабатывается как
стандартный домашний мусор, а
подлежит сдаче в месте приёма для
вторичной переработки электрических
и электронных приборов. Дополнительную
информацию Вы можете получить в
администрации Вашего района, коммунальных
предприятиях по утилизации или там, где Вы
купили данный прибор.
Сервис для потребителей
Если у вас есть вопросы или предложения, то
обращайтесь к нам по следующим телефонам:
В Германии тел: (08 00) 5 34 34 34
В других странах тел.: +49 26 04 97 70
С понедельника по пятницу с 09:00 до 12:00