JVC CU-VD40 - Manual (Page 115)

DE
FR
NE
CA
IT
11
Salvataggio delle Immagini della Telecamera Everio su DVD
È possibile facilmente creare dischi di dati collegando il masterizzatore ad una telecamera Everio.
PREPARAZIONI:
z Interruttore di Alimentazione/Modalità (telecamera Everio) : Spento
z Interruttore di Alimentazione (Questo masterizzatore) : Spento
z Le posizioni del connettore CC e del connettore USB e le
indicazioni (Acceso/Spento) dell’interruttore di
Alimentazione/Modalità possono essere diverse per alcuni
modelli di telecamera Everio.
z Durante il salvataggio, non si verifica alcuna uscita dal
terminale HDMI o dai connettori COMPONENT VIDEO
OUT di questo masterizzatore. L’immagine video può
apparire dal monitor LCD della telecamera Everio o
collegando la telecamera Everio ad un televisore.
AVVERTIMENTO:
z Quando si effettua la registrazione di un evento (come gli
incontri di atletica) con una telecamera Everio, si consiglia di
usare continuamente la stessa modalità di registrazione. Il
cambiamento della modalità di registrazione causerà la divisione
ed il salvataggio di un evento in due o più cartelle.
z Quando un disco si trova nel masterizzatore, non sottoporre la
telecamera Everio o il masterizzatore a vibrazioni o a urti meccanici.
PREPARAZIONI:
z Interruttore di Alimentazione/Modalità (telecamera Everio) : Acceso
z Interruttore di Alimentazione (Questo masterizzatore): Acceso
A
Premere il tasto [OPEN/CLOSE] dopo
che il menu appare sullo Everio.
z Il cassetto dischi si apre.
B
Inserire un disco.
z Consigliamo di usare un disco compatibile. (0pag. 25)
C
Premere il tasto [OPEN/CLOSE].
z Il cassetto dischi si chiude.
D
Creare dischi video di dati/DVD.
z Fare riferimento al manuale delle istruzioni della
telecamera Everio su come creare i dischi video di
dati/DVD.
NOTE:
z I dischi dei dati non possono essere riprodotti su
registratori/lettori DVD.
z I DVD creati con la telecamera Everio della serie GZ-MG,
dotata della funzione di creazione diretta di DVD sono dischi
video DVD, non dischi di dati. (Per i dettagli, fare riferimento
al manuale delle istruzioni della telecamera Everio).
z Non è possibile espellere un disco mentre è in corso la
scrittura dei dati sul disco. Attendere che la scrittura si
concluda.
z Il telecomando non può essere attivato quando il
masterizzatore è collegato alla telecamera Everio tramite
cavo USB.
z È necessario attendere molto tempo se oltre 1000 video o
immagini statiche devono essere salvate su DVD, quindi si
consiglia di effettuare un backup anticipatamente.
.............................................................................
Quando un disco non può essere espulso
Qualora non sia possibile espellere un disco con il
tasto [OPEN/CLOSE], utilizzare la seguente
procedura per forzare l’apertura.
a Spegnere l’alimentazione.
b Inserire un’asticella di circa 10 cm nel foro di
espulsione forzata situato sul lato destro del
masterizzatore. Il cassetto dischi sarà espulso per
circa 1 cm.
c Tirare verso l’esterno il cassetto dischi
manualmente ed estrarre il disco.
z Collocare il masterizzatore in posizione orizzontale.
Per Collegare
Creazione di Dischi Video di Dati/DVD
DC
AUDIO
COMPONENT VIDEO OUT
R
P R P B Y
L VIDEO
Cavo USB
(in dotazione)
USB
CC
Alimentatore CA
(fornito con la Media
camera) USB
CC
Alimentatore CA
(fornito con il masterizzatore)
Cavo di alimentazione
(in dotazione)
Presa della fornitura di
alimentazione
Foro di espulsione forzata
CU-VD40E_IT.book Page 11 Thursday, April 26, 2007 11:09 AM