Français, La copie sur dvd, Raccordez – JVC CU-VD40 User Manual
Page 28: Sélectionnez la méthode de copie désirée, Copie sur dvd
2
Profitez d’images haute définition copiées sur
des DVD!
A
Raccordez.
B
Sélectionnez la méthode de copie désirée.
Les six méthodes de copie suivantes sont offertes.
z
La date des vidéos créés à partir de la liste de lecture sera la même que la date à laquelle le DVD est créé.
C
Copie sur DVD.
Sélectionner et configurer “EXECUTER, FINALISER”.
z
Il n’est pas possible d’enregistrer de nouveau après la finalisation.
Pour ajouter de nouveaux enregistrements
z
Sélectionner et configurer “EXECUTER” plutôt que “EXECUTER, FINALISER”.
z
Les disques qui ne sont pas finalisés ne peuvent être lus par un un ordinateur ou ce graveur.
Pour démarrer la lecture, brancher le produit tel qu’illustré sur le schéma ci-dessus, et consulter les pages 48 à 50 du
manuel d’instruction du GZ-HD7.
La copie sur DVD
Méthodes de copie
Types d’opérations de copie
Manuel d’instruction du
GZ-HD7
Copier tout
(SAUVEGARDE
ORDINAIRE)
Copier toutes les images.
0 page 48
Copier seulement les nouvelles images.
0 page 48
Copier seulement les
scènes favorites
(SELECT. SAUVEGARDE)
Chercher et copier par date.
0 page 49
Chercher et copier par scène.
0 page 49
Chercher et copier par événement.
0 page 49
Copier à l’aide de la liste de lecture.
0 page 49
z
Pour obtenir de plus amples
renseignements sur la
finalisation, consultez les pages
48 à 50 du manuel d’instruction
du GZ-HD7.
z
Plus le nombre de fichiers sera
élevé, plus la copie sera longue.
Câble audio/vidéo
(fourni)
(fourni)
DVD(DL)
DVD
3
5
ANNULER
EXECUTER
EXECUTER. FINALISER
SELECT.
REGLAGE
MENU SUP
CU-VD40UE_FR.book Page 2 Thursday, April 26, 2007 11:30 AM