Britax EVOLVA 123 Plus - Manual (Page 8)

6
1. Suitability
The EVOLVA 1-2-3 is approved to ECE R44/04
as a child safety seat for age groups I and II+III.
In order to protect your child optimally at
various ages, the
EVOLVA 1-2-3 has two
harness systems:
*ECE = European Standard for Child Seat Equipment
Children with a body weight of less
than 15 kg must be secured in the
EVOLVA 1-2-3 with the child seat's built-
in 5-point harness. We recommend to use
the 5-point harness until your child has got
a body weight of 18 kg.
The EVOLVA 1-2-3 is installed
permanently in the car with the vehicle's
3-point belt.
Britax
child safety seat
Tested and certified
according to ECE*
R 44/04
Group Body weight
EVOLVA 1-2-3 I 9 to 18 kg
1. Habilitation
Le modèle EVOLVA 1-2-3 est un siège auto
répondant aux exigences de la norme ECE R44/04
pour les classes d'âge I et II+III.
Pour protéger votre enfant de manière optimale,
quel que soit son âge, le siège
EVOLVA 1-2-3
comporte deux systèmes de sangles :
*ECE = norme européenne pour les équipements
de sécurité
Les enfants dont le poids est inférieur
à 15 kg doivent être sécurisés dans le
modèle
EVOLVA 1-2-3 avec le harnais
à 5 points intégré au siège auto. Nous
recommandons d'utiliser le harnais à 5 points
jusqu'à ce que votre enfant atteigne 18 kg.
Le siège EVOLVA 1-2-3 se monte
de manière fixe à l'aide de la ceinture
à 3 points du véhicule.
Siège auto Britax
Examen et homologation
selon ECE* R 44/04
Groupe Poids
EVOLVA 1-2-3
I 9 à 18 kg
Evolva_1-2-3_d-gb-f.fm Seite 6 Montag, 6. Oktober 2008 9:19 09