Arcam FMJ BDP100 - Manual (Page 112)

nl-6
Video-aansluitingen maken.
Om de beelden van uw Blu-ray speler te kunnen zien, moet u één van de video-uitgangen aansluiten op uw display
(TV, monitor, projector enz.) of op uw AV-ontvangen (zoals de Arcam AVr600).
De BDP100 heeft drie video-uitgangen, die hieronder worden beschreven. U hoeft slechts één van de type video’s uit
de lijst te kiezen. Kies een type dat compatibel is met uw displayapparaat of AV-ontvanger. Als uw apparatuur geen
enkele van de bovenstaande type aansluitingen accepteert, dan kunt u deze niet direct gebruiken met de BDP100 en
heeft u waarschijnlijk een videoconverter nodig. neem in dit geval voor verdere hulp contact op met uw dealer.
Waarschijnlijk kunnen er AV-ontvangers of ander videoapparatuur tussen de BDP100 en uw displayapparaat
geschakeld worden. Controleer of alle apparaten die u gaat gebruiken hetzelfde videosignaal gebruiken als het signaal
dat u wilt gaan gebruiken. Zie voor de aansluiting van AV-apparaten de handleiding van de desbetreffende toestellen.
HDMI DIgITaLE VIDEO
De HDMI connector zorgt voor niet-gecomprimeerde digitale video- en
audiotransmissie tussen de BDP100 en het displayapparaat, met de allerhoogste
kwaliteit output. Over het algemeen is dit ook het makkelijkste type aansluiting om te
configureren.
On deze video-aansluiting te gebruiken heeft u een HDMI of HDMI/DVI kabel nodig
tussen de BDP100 en uw displayapparaat of ontvanger. Zie pagina nL-7 voor meer informatie.
COMPONENT VIDEO
gebruik drie 75Ω phonokabels om de Y, Pb en Pr uitgangen van de Blu-ray speler op
de Y, Pb en Pr uitgangen van het displayapparaat aan te sluiten. Controleer of de kabels
geschikt zijn voor videogebruik en dat ze ongeveer dezelfde lengte hebben.
Als uw televisie een progressief gescand (de-interlaced) videosignaal kan ontvangen, dan
wilt u misschien de progressieve video-uitgang van de BDP100 gebruiken. Indien u er
niet zeker van bent dat uw displayapparaat progressieve video kan ontvangen, raadpleeg
dan uw handleiding of uw dealer.
COMPOSIET VIDEO
Als uw displayapparaat alleen een composite aansluiting heeft (soms ook wel CVBS of
gewoon ‘video’ genoemd), sluit deze dan aan op de COMPOSIET video-uitgang van de
Blu-ray speler met behulp van een 75Ω phonokabel die geschikt is voor videogebruik.
Let erop dat de weergave van een composietvideo-aansluiting de laagste kwaliteit biedt;
als uw displayapparaat andere video-aansluitingen bezit, dan adviseren wij u om die te
gebruiken.
auidi-aansluitingen maken.
De BDP100 biedt een aantal alternatieven manieren om audio aan te sluiten. De te gebruiken aansluiting is
afhankelijk van de rest van uw systeem; kies het type dat het meest geschikt is voor uw versterker.
Als u naar audio wilt luisteren via... ...dan raden wij u het volgende aan:
< Uw televisie
Hoe u via uw televisie naar audio luistert is afhankelijk van de uitgangen van uw TV en uw video-
aansluiting:
< HDMI: Indien u een HDMI-aansluiting gebruikt (geen DVI) dan zal deze zowel audio- als
videosignalen overdragen. Er is dan geen extra aansluiting nodig.
< Digitale Audio (Coaxiaal of Optisch): Als uw TV digitale audio-aansluitingen heeft voor
Coaxiale of optische verbindingen, sluit dan de juiste digitale audiokabel aan tussen de
TV-aansluiting en de correcte digitale uitgang van de BDP100. Maak geen verbinding tussen
de BDP100 en de digitale audio-uitgang van de TV.
< Stereo phono: Als uw TV phono-aansluitingen heeft, volg dan de onderstaande instructies voor
een stereo versterker.
< Uw stereo versterker
Als u via uw stereo versterken naar audio van uw speler wilt luisteren, gebruik dan de analoge stereo-
uitgangen. Deze uitgangen zorgen voor een stereo down-mix van het bronmateriaal.
gebruik een stereo phonokabel van voldoende lengte en sluit de uitgangen warop zone 1 audio staat,
aan op de linker- en respectievelijk rechteraansluiting voor DVD of CD op uw versterker.
< Uw surround-sound ontvanger
Sluit de HDMI uitgang aan op uw ontvanger (voor audio en video), indien de ontvanger geschikt
is voor audio via HDMI. De HDMI-verbinding ondersteunt alle mogelijke audio-formaten, met
inbegrip van Dolby True HD, DTS Master Audio en multikanaal PCM.
Als uw ontvanger geen HDMI audio kan ontvangen, sluit dan één van de digitale audio-aansluitingen
(optisch of coaxiaal) aan op de ‘Blu-ray’, ‘BD’ of ‘DVD’ uitgang van uw ontvanger. Deze digitale
signalengeven PCM, Dolby Digital, DTS of MPEg multikanaal audio door, afhankelijk van het
bronmateriaal. De BDP100 kan ook worden ingesteld om alle audio te hercoderen naar DTS
(“Bistream Mixed”) (zie “Audio” voor pagina nL-21). Deze optie biedt de beste surround kwaliteit voor
digitale audio-aansluitingen.
Misschien wilt u ook de analoge stereo audio-uitgangen op de CD-aansluiting van uw ontvanger
aansluiten, om naar CD’s te kunnen luisteren. Hiermee wordt het audiofiele, digitale-naar-analoge
schakelsysteem van de BDP100 geactiveerd, voor de allerbeste geluidskwaliteit.
Hiervoor worden 2 video-aansluitingen tegelijkertijd gebruikt.
Het is mogelijk om twee video-aansluitingen tegelijkertijd te gebruiken (bijvoorbeeld om een aansluiting
naar een tweede vertrek of display te zenden) Als u dit wilt doen, lees dan de volgende informatie:
< De composietvideo-uitgang is altijd actief
De interlaced signalen gaan altijd door deze uitgang
< De component video-uitgang is altijd actief.
Deze kan ingesteld wordem om zowel interlaced als progressieve scan-signalen door te geven.
< De HDMI is alleen actief als de BDP100 een compatibele display heeft gedetecteerd. Deze kan worden
ingesteld om zowel interlaced als progressieve-scan of hoge definitie signalen te verzenden.