ProTeam Super QuarterVac 220V - Manual (Page 2)

Serial No./ Numéro de Série /Numéro de série/ Seriennummer
N° di serie/ Serienummer /Numer seryjny/ Numar de serie
Date of Purchase/ Fecha de Compra /Date d'achat/ Datum des Kaufs
Data di acquisto/ Inköpsdatum /Data zakupu/ Data de cumparare
Contact Person/ Vendedor /Contact ou représentant/ Ansprechpartner
Contatto/ Kontaktperson /Kontakt/ Persoana de contact
refer
ence info
Read all instructions before using. Save these instructions. Following the
cleaning instructions will prolong the life of your ProTeam vacuum.
Lea todas las instrucciones antes de usarla. Conserve estas instrucciones.
Seguir las instrucciones de limpieza prolongara la vida de su aspiradora.
Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’aspirateur; conservez le guide
pour références ultérieures. Vous prolongerez la vie de votre aspirateur ProTeam
si vous suivez à la lettre le mode d'emploi suggéré par le fabricant.
Lesen sie sämtliche anweisungen vor inbetriebnahme aufmerksam durch. Heben sie
diese anleitung auf. Durch die Befolgung der oben genannten Anweisungen lässt sich die
Lebensdauer Ihres Staubsaugers verlängern.
Leggere per intero le istruzioni prima dell'uso. Conservare queste istruzioni. Il rispetto delle
istruzioni per la pulizia farà durare più a lungo il vostro aspirapolvere ProTeam.
OrLäs alla instruktioner före användning. Spara dessa instruktioner. Genom att följa
rengöringsinstruktionerna förlänger du hållbarheten på din ProTeam-dammsugare.
Dokładnie zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami przed użyciem urządzenia. Zachowaj
niniejsze instrukcje do późniejszego wglądu. Czyszczenie urządzenia zgodnie z niniejszą
instrukcją przedłuży żywotność Twojego odkurzacza ProTeam.
Cititi toate instructiunile inainte de folosire. Pastrati aceste instructiuni. Urmand
instructiunile de folosire, viata aspiratorului ProTeam va fi prelungita.
Trademarks and Patents:
© 2010 ProTeam, Inc. All Rights Reserved. ProTeam, MegaVac, AviationVac, Super CoachVac, Super QuarterVac, Four Level, Intercept Micro,
Cleaning for Health and Team Cleaning are registered trademarks of ProTeam, Inc.