Reese 50024 TITAN ROUND TUBE SLIDER - Manual (Page 14)

50024N Ŕ 7/5/11 F PCN12170 ©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXX
14
MUEVA DE LA POSICIÓN DE MANIOBRA A POSICIÓN DE REMOLQUE
1. Coloque el vehículo y el remolque en línea recta sobre una superficie plana, nivelada.
2. Coloque el vehículo en "Park" (estacionado) con el freno de
emergencia activado.
3. Empuje la manija (3) hacia atrás (ver Figura 17). Si la manija (3) es difícil de mover
se puede acuñar dentro del orificio del pestillo en el tubo deslizador (7).
Esto se puede solucionar al mover ligeramente el vehículo hacia atrás
y hacia adelante hasta que la manija (3) se mueva libremente.
4. El pasador indicador (6) deberá estar por encima del área roja no
bloqueada cerca del área verde de remolque bloqueada (Ver Figura 17).
El resorte presionará el pestillo contra la parte superior del tubo (7),
el pestillo se bloqueará en la ranura cuando el deslizador de Quinta
Rueda REESE
™ se mueva hacia la posición de remolque (Ver Figura 18).
5. Regrese al vehículo. Libere el freno de emergencia. Active manualmente
el freno del remolque y reverse el vehículo hasta que el deslizador de
Quinta Rueda REESE
™ frene cerca de la pata con perno (Figura 12)
y el pestillo se enganche en la posición de remolque (Ver Figura 18).
6. Realice la siguiente “PRUEBA DE HALAR”:
A. Manualmente active los frenos del remolque desde la cabina del vehículo. Hale el
vehículo hacia adelante.
B. Si el deslizador no se mueve, el pestillo ha activado los tubos (7) y el deslizador debe
estar fijo en la posición de remolque.
C. Si el deslizador se mueve, el pestillo no ha activado los tubos (7)
¡NO REMOLQUE! Repita los pasos 1 - 6 anteriores hasta que el pestillo haya activado el
tubo (7).
7. Examine la etiqueta de advertencia (5). El pasador indicador (6) debe estar ahora por
encima del área verde en el lado derecho de la etiqueta de advertencia (5) (ver Figura
18). Si el pasador indicador (6) está por encima del área roja en la etiqueta de
advertencia (5), el pestillo no ha activado los tubos (7). ¡NO REMOLQUE!
Repita los pasos 1 - 6 anteriores.
MUEVA HACIA LA POSICIÓN DE REMOLQUE
FRENTE DEL VEHÍCULO DE REMOLQUE
Figura 17
POSICIÓN DE REMOLQUE
Pasador indicador (6)
Figura 18
Pasador indicador (6)
Cequent Performance Products, Inc. garantiza su Deslizador de Quinta Rueda REESE ™ a partir de la fecha de compra contra defectos en materiales
y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio, con la excepción del uso y desgaste ordinarios, por 5 años de propiedad al consumidor
comprador original cuando se use un kit de montaje de Cequent Performance Products, Inc.
Los productos usados por remolcadores profesionales están sujetos a una garantía limitada de un (1) año de Cequent Performance Products.
CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, Inc. reemplazará sin cargo cualquier parte que resulte defectuosa en materiales o mano de obra cuando
se presente a cualquier concesionario Cequent Performance Products, Inc. bodega de Cequent Performance Products, Inc. o se devuelva a la fábrica,
CON LOS GASTOS DE TRANSPORTE PREPAGADOS, a la siguiente dirección. ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADA A LA REPOSICIÓN DE
PARTES DEFECTUOSAS ÚNICAMENTE. SE EXCLUYEN LOS CARGOS DE MANO DE OBRA Y/O DAÑOS INCURRIDOS EN LA
INSTALACIÓN O REEMPLAZO ASÍ COMO LOS DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES RELACIONADOS.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo que la exclusión o limitación anterior
podría no corresponderle.
Cualquier daño al DESLIZADOR DE QUINTA RUEDA REESE ™ como resultado del mal uso, abuso, negligencia, accidente, instalación incorrecta, o
cualquier uso en contra de las instrucciones entregadas por nosotros INVALIDARÁ LA GARANTÍA.
Esta garantía le otorga derechos legales. Usted también podría tener otros derechos que varían de estado a estado. En el evento de un problema con
el servicio de garantía o desempeño, usted puede acudir a una corte de demandas menores, una corte estatal, o una corte federal del distrito.
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
Cequent Performance Products, Inc.
47912 Halyard Dr, #100
Plymouth, MI 48170
FRENTE DEL VEHÍCULO DE REMOLQUE
ADVERTENCIA:
¡Los enganches deslizadores que no se bloqueen correctamente pueden moverse repentinamente y causarle
la muerte! Para evitar la muerte o una lesión seria:
•Nunca coloque ninguna parte de su cuerpo en la base del vehículo o entre el vehículo y el remolque, a menos
que se cumplan todas y cada una de las siguientes condiciones:
1.
El vehículo está estacionado con el freno de emergencia activado, y
2. Todas las ruedas del remolque estén bloqueadas en cada lado de la rueda.
•Siempre realice una "prueba de empujar" o "prueba de halar" según las instrucciones de este manual.