Bondioli&Pavesi 399CEE010_E - Manual (Page 176)

176
SK
BEZPEČNOSTNÉ ŠTÍTKY
ŠTÍTOK NA OCHRANNEJ RÚRKE KÓD 399141000
ŠTÍTOK NA OCHRANNEJ RÚRKE KÓD 399JAP001
Pracovník obsluhy je povinný prečítať si informácie na všetkých štítkoch a
zabezpečiť účinnú ochranu. Značný podiel úrazov súvisiacich s pohonom vzniká,
ak chýbajú ochranné prvky alebo ak nefungujú správne.
Pri vývoze môže byľ prítomný spolu so štítkom 399CEE051, ale nie je potrebný na
účely homologácie .
ETIKETA NA OCHRANNEJ RÚRKE KÓD 399CEE051
Otáčajúci sa pohon - kontakt môže spôsobiť smrť
Nepribližujte sa. Nenoste voľné odevy ani oblečenie s opaskami,
šperky alebo dlhé vlasy, ktoré sa môžu zamotať do pohonu.
Pred začiatkom práce skontrolujte, či sú na pohonnom systéme, traktore a na
pracovnom nástroji všetky ochranné kryty. Pred uvedením pohonu do prevádzky
sa poškodené alebo chýbajúce diely musia opraviť alebo vymeniť.
Predtým, ako sa priblížite k pracovnému nástroju vypnite motor a vyberte z traktora
kľúče. Nedovoľte okolostojacim osobám, aby sa priblížili k pracovnému nástroju,
kým je v činnosti.
Pred používaním stroja si prečítajte tento návod a návod na obsluhu pracovného
nástroja.
OD TEJTO INFORMÁCIE ZÁVISÍ VAŠA BEZPEČNOSŤ.
ETIKETA NA OCHRANNEJ RÚRKE KÓD 399143000 - NEBEZPEČENSTVO!
Nepribližujte sa k pracovnému pásmu a k otáčajúcim sa častiam.
Nenoste voľné odevy ani oblečenie s opaskami, šperky a dlhé vlasy, ktoré sa môžu
zamotať do pohonu.
Dotyk rotujúcich dielov môže spôsobiť vážne úrazy alebo smrť.
POHON NEPOUŽÍVAJTE, AK NIE SÚ NAMONTOVANÉ OCHRANNÉ KRYTY.
Nepoužívajte pohon bez ochranných krytov a ak je pohon a pracovný nástroj
správne umiestnený.
Pred uvedením pohonu do prevádzky sa poškodené alebo chýbajúce diely musia
opraviť alebo vymeniť.
BEZPEČNOSŤ A PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
Pri používaní pracovného nástroja a pohonu neprekračujte rýchlostné ani
výkonové limity špecifikované v návode na obsluhu. Nepreťažujte pracovný
nástroj a nezasúvajte pod zaťažením spojku pohonu prídavných agregátov do
záberu. Na konci pohonu pri pracovnom nástroji sa používajú obmedzovače
krútiaceho momentu alebo poistné spojky. Pracovný nástroj používajte výhradne s
originálnym pohonom s vhodnou dĺžkou a rozmermi, ktorý má správne vybavenie
a ochranné kryty.
Pohon, obmedzovač krútiaceho momentu a poistnú spojku používajte výhradne
na účely, na ktoré boli skonštruované. V návode na obsluhu pracovného nástroja
skontrolujte, či si pohon vyžaduje obmedzovač krútiaceho momentu alebo poistnú
spojku. Štandardné pohony, obmedzovače krútiaceho momentu a poistné spojky
sú skonštruované pre rýchlosti do 1000 min -1 .
1
2
3
SLOVENSKY
4
PREKLAD
PÔVODNÉHO NÁVODU