Bondioli&Pavesi 399CEE010_E - Manual (Page 208)

208
RUS
ОГРАНИЧИТЕЛИ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА С ФРИКЦИОННЫМИ ДИСКАМИ
При установке ограничителя или после продолжительного периода
неиспользования проверьте эффективность работы фрикционных дисков:
• отпустите пружины
• поверните ограничитель, придерживая на месте вал отбора мощности, на
котором он установлен
• верните натяжение пружин к первоначальной величине. По окончанию сезонного
использования снимите нагрузку с пружин и поместите устройство на хранение в
сухом месте. Перед повторным использованием проверьте эффективность работы
фрикционных дисков и верните натяжение пружин к первоначальной величине.
В случае перегрева устройства из-за частых и продолжительных пробуксовок
обратитесь к дилеру агрегата или к дилеру Bondioli & Pavesi.
FV – ОГРАНИЧИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА С ФРИКЦИОННЫМИ
ДИСКАМИ
Пробуксовка фрикционных дисков ограничивает величину переданного момента.
При этом устраняются пики момента и кратковременные перегрузки.
Данное устройство может использоваться и как ограничитель крутящего момента,
так и пусковое устройство для машин с большой инерцией.
Регулировка калибровочной величины осуществляется с помощью изменения
рабочей высоты пружины. В ограничителе типа FV металлические и фрикционные
диски являются открытыми.
Калибровочная величина крутящего момента во фрикционных ограничителях
типа FV регулируется изменением высоты пружин. Для увеличения/
уменьшения калибровочной величины ограничителя завинтите/отвинтите
восемь гаек на 1/4 оборота и проверьте правильность функционирования. При
необходимости повторите операцию. Не допускайте чрезмерного затягивания
болтов, это может привести к неверной работе устройства.
FT – ОГРАНИЧИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА С ФРИКЦИОННЫМИ
ДИСКАМИ
Пробуксовка фрикционных дисков ограничивает величину переданного момента.
При этом устраняются пики момента и кратковременные перегрузки. Данное
устройство может использоваться и как ограничитель крутящего момента, так и
пусковое устройство для машин с большой инерцией.
Ограничитель FT имеет металлическую ленту по своей окружности. Сжатие
пружины является верным, если она упираетсяв металлическую ленту. Не
допускайте чрезмерного затягивания болтов, это может привести к неверной
работе устройства.
Система отпускания позволяет проверить состояние фрикционных дисков
и свести к минимуму давление пружин на фрикционные диски во время
неиспользования. Ограничители, снабженные системой отпускания, поставляются
в комплекте с инструкцией, в которой разъясняются правила использования
этой системы.
FFV - ОГРАНИЧИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА С ФРИКЦИОННЫМИ
ДИСКАМИ
Ограничивает передачу момента заданной (калибровочной) величиной. Не
изменяйте сжатие пружин, т.к. это приведет к сбою калибровки устройства.
FFV - ОГРАНИЧИТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА С ФРИКЦИОННЫМИ
ДИСКАМИ Калибровочная величина крутящего момента во фрикционных
ограничителях типа FFV регулируется изменением высоты пружин. Для увеличения/
уменьшения калибровочной величины ограничителя завинтите/отвинтите
восемь гаек на 1/4 оборота и проверьте правильность функционирования. При
необходимости повторите операцию. Не допускайте чрезмерного затягивания
болтов, это может привести к неверной работе устройства.
45
46
47
44
48
49