Bondioli&Pavesi 399USAG01_C User Manual

Page 37

Advertising
background image

37

ES

la máquina. El contacto con partes del tractor, ganchos o pernos de tracción y/o

enganches de tres puntos provoca daños a la protección del eje de cardán. No

utilizar tractores o sistemas de conexión a la máquina que provoquen interferencia

con el eje de cardán durante su funcionamiento. No utilizar adaptadores o

componentes no previstos por el fabricante de la máquina.

POTENCIA NOMINAL Pn y PAR NOMINAL Mn

Todas las piezas giratorias deben permanecer protegidas.

Las protecciones del tractor y de la máquina deben constituir un sistema

integrado con la protección de la transmisión de cardán.

Antes de comenzar el trabajo controlar que todas las protecciones de

la transmisión de cardán, del tractor y de la máquina operadora estén

presentes y en perfecto estado de funcionamiento.

Apagar el motor, retirar las llaves del cuadro de mandos del tractor y controlar

que todas las piezas giratorias se hayan detenido antes de aproximarse a la

máquina o efectuar cualquier operación de mantenimiento.

No aproximarse a la zona de trabajo ni a componentes giratorios. Evítese

el uso de ropa de trabajo con correas, bordes o partes que puedan ser

enganchadas o atrapadas. El contacto puede provocar accidentes mortales.

No utilizar la transmisión de cardán como apoyo ni como estribo.

En toda situación de trabajo los tubos telescópicos deben sobreponerse al

menos en la medida de 1/2 de su longitud.

Aunque la transmisión esté parada, los tubos telescópicos deben de estar

superpuestos como se indica.

Utilizar las MÁQUINAS ESTACIONARIAS (bombas, elevadores, generadores,

secaderos, etc.) sólo si están enganchadas al tractor.

Frenar el tractor, si es necesario, aplicando cepos bajo las ruedas. El tractor

debe ser enganchado a la máquina y situado de manera que los ángulos de las

conexiones sean limitados e iguales entre sí.

JUNTAS DE CARDÁN SIMPLES

Trabajar con ángulos limitados e iguales a1 = a2. Por breves períodos

(virajes) se recomienda no superar ángulos de 45°. Desconectar la toma de fuerza

si los ángulos son demasiado grandes o desiguales.

JUNTAS HOMOCINÉTICAS

Se recomienda utilizar la junta homocinética alineada normalmente o con

pequeños ángulos de articulación. Durante breves lapsos (virajes) los ángulos

pueden ser amplios, pero no deben superar 50° u 80° según el tipo de junta

5

6

7

8

9

10

11

12

13

540 min

-1

1000 min

-1

Pn

Mn

Pn

Mn

kW

CV-HP-PS

N∙m

kW

CV-HP-PS

N∙m

G1

12

16

210

18

25

172

G2

15

21

270

23

31

220

G3

26

35

460

40

55

380

G4

26

35

460

40

55

380

G5

35

47

620

54

74

520

G7

47

64

830

74

100

710

G8

61

83

1080

96

130

917

G9

70

95

1240

110

150

1050

Advertising