Siemens TW60101 - Manual (Page 24)

23
РбсбкблеЯуие нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ
фйт пдзгЯет чсЮузт, нб фйт
бкплпхиЮуефе кбй нб фйт цхлЬоефе!
БхфЮ з ухукехЮ еЯнбй кбфбукехбумЭнз
гйб пйкйбкЮ чсЮуз кбй ден рсппсЯжефбй
гйб ербггелмбфйкЮ чсЮуз.
У' бхфЭт фйт пдзгЯет чсЮузт
ресйгсЬцпнфбй дйЬцпсб мпнфЭлб:
2400 W/240 V êáé 3100 W/240 V.
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт
d КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт!
УхндЭефе кбй чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ
мьнп уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб рпх
дЯнпнфбй уфзн рйнбкЯдб фэрпх бхфЮт.
КсбфЬфе фб рбйдйЬ мбксйЬ брь
фз ухукехЮ.
ЧсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ мьнпн, ьфбн
бхфЮ кбй фп фспцпдпфйкь кблюдйь фзт ден
рбспхуйЬжпхн влЬвет.
МефЬ брь кЬие чсЮуз фсбвЬфе фп цйт
брь фзн рсЯжб, фп Ядйп кбй уе ресЯрфщуз
влЬвзт.
ЕрйукехЭт уфз ухукехЮ, ьрщт р.ч.
з бллбгЮ фпх фспцпдпфйкпэ кблщдЯпх,
ьфбн бхфь рбспхуйЬжей кЬрпйб влЬвз,
ерйфсЭрефбй нб гЯнпнфбй мьнпн брь фз
дйкЮ мбт хрзсеуЯб фечнйкЮт еохрзсЭфзузт
релбфюн, юуфе нб брпцеэгпнфбй
пй кЯндхнпй.
КбфЬ фз лейфпхсгЯб п всбуфЮсбт неспэ
рсЭрей нб всЯукефбй рЬнфпфе хрь
ерЯвлешз!
Узмбнфйкь
ЧсзуймпрпйеЯфе фзн кбнЬфб мьнп ме вЬуз,
з прпЯб цЭсей фп чбсбкфзсйуфйкь фпх
фэрпх CTWK11, CTWK13 ãéá 2400 W
êáé CTWK12, CTWK14 ãéá 3100 W.
Уе ухукехЭт ме мегЬлз йучэ мрпсеЯ
нб еЯнбй дхнбфьфеспт п иьсхвпт всбумпэ.
ГемЯжефе фпн всбуфЮсб неспэ мьнп
ме несь. Tп гЬлб Ю рспъьнфб уфйгмйбЯбт
рбсбукехЮт кбЯгпнфбй кбй дзмйпхсгпэн
жзмйЭт уфз ухукехЮ.
Рсйн фзн рсюфз чсЮуз
ВсЬуфе уфзн кбнЬфб дэп цпсЭт кбибсь
несь, юуфе нб кбибсйуфеЯ кблЬ.
Фзн рсюфз цпсЬ рспуиЭуфе уфп несь мЯб
кпхфблйЬ упэрбт оЯдй.
ВсЬуймп неспэ
РбсбкблеЯуие н' бнпЯоефе фз уелЯдб
ме фйт ейкьнет!
Мз иЭуефе рпфЭ фз ухукехЮ Ьдейб
уе лейфпхсгЯб. Иб мрпспэуе нб хрпуфеЯ
жзмйЬ.
РспуЭчефе фп узмЬдй max!
ВсЬжефе фп несь мьнп ме клейуфь
фп кбрЬкй кбй ме фпрпиефзмЭнп фп цЯлфсп,
дйбцпсефйкЬ ден лейфпхсгеЯ фп бхфьмбфп
уэуфзмб увзуЯмбфпт ме бнЯчнехуз бфмпэ!
d КЯндхнпт жембфЯумбфпт!
Мзн бнпЯгефе фп кбрЬкй, ьуп бхфь кбЯей.
БцЮнефе фз ухукехЮ 5 лерфЬ нб ксхюуей,
рспфпэ фзн обнбгемЯуефе ме несь.
РлзспцпсЯб:
З ухукехЮ фЯиефбй екфьт лейфпхсгЯбт,
бцпэ рсюфб фелейюуей з дйбдйкбуЯб фпх
всбумпэ.
ХрпдеЯоейт:
Гйб ехньзфпхт льгпхт мрпсеЯ
нб учзмбфйуфеЯ несь ухмрэкнщузт рЬнщ
уфз вЬуз.
Бхфь брпфелеЯ ьмщт цхуйкь цбйньменп,
з кбнЬфб еЯнбй уфегбнЮ.
de en frit nl da no sv fi es pt el