Siemens TW60101 - Manual (Page 25)

24
Кбибсйумьт кбй
брбувЭуфщуз
Мз вхиЯуефе фзн кбнЬфб Ю фз вЬуз рпфЭ
мЭуб уе несь пэфе нб фйт рлэнефе уфп
рлхнфЮсйп рйЬфщн.
Мз чсзуймпрпйЮуефе бфмпкбибсйуфЮ.
S
ВгЬжефе фп цйт брь фзн рсЯжб.
S
УкпхрЯжефе фзн кбнЬфб кбй фз вЬуз
бр' Эощ мьнп ме всегмЭнп рбнЯ.
Мз чсзуймпрпйЮуефе бйчмзсЬ
Ю дйбвсщфйкЬ мЭуб кбибсйумпэ.
S
ОерлЭнефе фзн кбнЬфб кбй фп цЯлфсп
блЬфщн бувеуфЯпх ме кбибсь несь.
Ме фзн фбкфйкЮ брбувЭуфщуз
- рбсбфеЯнефбй з дйЬскейб жщЮт фзт
ухукехЮт,
- дйбуцблЯжефбй з брсьукпрфз лейфпхсгЯб,
- мейюнефбй з дйЬскейб всбумпэ,
- еопйкпнпмеЯфбй енЭсгейб.
Брбувеуфюнефе фзн кбнЬфб ме оЯдй
Ю ме кпйнь мЭуп брбувЭуфщузт фпх
емрпсЯпх.
S
ГемЯжефе фзн кбнЬфб щт фп узмЬдй max
ме несь кбй фп бцЮнефе нб всЬуей.
РспуиЭфефе уфз ухнЭчейб рес.
1 цлйфжЬнй оЯдй пйкйбкЮт чсЮузт кбй
фп бцЮнефе кЬмрпует юсет нб дсЬуей.
S
¹ чсзуймпрпйеЯфе мЭуп брбувЭуфщузт
уэмцщнб ме фб уфпйчеЯб фпх
кбфбукехбуфЮ. Ден рсЭрей нб всЬуей
уе кбмйЬ ресЯрфщуз.
S
БцбйсеЯфе фп цЯлфсп блЬфщн кбй
фп фпрпиефеЯфе мЭуб уе лЯгп оЯдй.
S
Уфз ухнЭчейб оерлЭнефе фзн кбнЬфб кбй
фп цЯлфсп ме кбибсь несь.
РспупчЮ: Мзн брпмбксэнефе уе кбмйЬ
ресЯрфщуз кбфЬлпйрб блЬфщн фпх
бувеуфЯпх ме уклзсЬ бнфйкеЯменб, гйбфЯ
дйбцпсефйкЬ иб кбфбуфсбцеЯ з фуймпэчб.
Рют иб бнфймефщрЯуефе
мйкспвлЬвет
З ухукехЮ ден иесмбЯней. З ендейкфйкЮ
лхчнЯб ден бнЬвей. > ¸чей
енесгпрпйзиеЯ з рспуфбуЯб
хресиЭсмбнузт.
S
Дйбкьрфзт уфз иЭуз Off, рЬсфе фзн
кбнЬфб (бцпэ ксхюуей бскефЬ) брь
фз иЭуз фзт кбй обнбфпрпиефЮуфе фзн.
З ухукехЮ мрпсеЯ нб ербнбфеиеЯ
уе лейфпхсгЯб.
З ухукехЮ фЯиефбй екфьт лейфпхсгЯбт,
рспфпэ плпклзсщиеЯ з дйбдйкбуЯб
всбумпэ. > З ухукехЮ чсейЬжефбй
брбувЭуфщуз.
S
Брбувеуфюуфе фз ухукехЮ уэмцщнб
ме фйт пдзгЯет.
Брьухсуз
БхфЮ з ухукехЮ чбсбкзсЯжефбй
уэмцщнб ме фзн ехсщрбъкЮ пдзгЯб
2002/96/ЕК ресЯ злекфсйкюн
кбй злекфспнйкюн ухукехюн
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
З пдзгЯб рспкбипсЯжей фб рлбЯуйб
гйб мйб брьухсуз кбй бойпрпЯзуз
фщн рблйюн ухукехюн ме йучэ
у' ьлз фзн ЕЕ.
УчефйкЬ ме фпхт ерЯкбйспхт фсьрпхт
брьухсузт рбсбкблеЯуие нб брехихниеЯфе
уфп ейдйкь кбфЬуфзмб, бр' ьрпх
бгпсЬубфе фз ухукехЮ.
Еггэзуз
Гйб фз ухукехЮ бхфЮ йучэпхн пй ьспй
еггэзузт рпх Эчпхн екдпиеЯ брь фзн
бнфйрспущреЯб мбт уфз чюсб бгпсЬт
фзт ухукехЮт. УчефйкЭт лерфпмЭсейет иб
убт дюуей, бн чсейбуфеЯ, бнЬ рЬуб уфйгмЮ
фп ейдйкь кбфЬуфзмб, бр' ьрпх бгпсЬубфе
фз ухукехЮ.
Фзспэме фп дйкбЯщмб бллбгюн.
de en frit nl da no sv fi es pt el