Siemens TW60101 - Manual (Page 38)

37
S
aæe¼¹e ­ сa¼¸е® ­oªº
ªo ¯ap®еpo­®е «max» å ªa¼¹e
e¼ ­c®åÿe¹¿.
³a¹e¯ ªo¢a­¿¹e ­ ¸ee ÿpå¯ep¸o
oª¸º ñaò®º xoµø¼c¹­e¸¸o¨o º®cºca
å ªa¼¹e pac¹­opº ÿoªe¼c¹­o­a¹¿
­ ¹eñe¸åe ¸ec®oæ¿®åx ñaco­.
S
Åæå: ocÿo濵º¼¹ec¿ cpeªc¹­o¯ ªæø
ºªaæe¸åø ¸a®åÿå, pº®o­oªc¹­ºøc¿
º®aµa¸еш¯е e¨o 嵨o¹o­å¹eæø,
¸o ¸å®o¨ªa ¸e ®еяш¹е¹e pac¹­op
õ¹o¨o cpeªc¹­a.
S
ŵ­жe®е¹e íå濹p ªæø µaªep²®å
¸a®еяе е ÿoæo²å¹e e¨o ­ pac¹­op
º®cºca.
S
³a¹e¯ ÿpo¯o¼¹e сa¼¸е® е неж¿¹p
­ ñåc¹o¼ ­oªe.
¸å¯a¸еe! е®o¨ªa ¸e ºªaæø¼¹e
oc¹a¹®å ¸a®åÿå ¹­epª¾¯å ÿpeª¯e¹a¯е,
е¸aсe ¯o²¸o ÿo­peªå¹¿ ºÿæo¹¸e¸åe.
Ža® ºc¹pa¸å¹¿
ca¯oc¹oø¹e濸o
¯eæ®åe ¸eÿoæaª®å
Сa¼¸е® ¸e ¸a¨pe­ae¹cø, ®o¸¹po濸aø
æa¯ÿoñ®a ¸e ¨opå¹: > cpa¢o¹aæo
peæe µaóå¹¾ o¹ ÿepe¨pe­a.
S
¥epe­eªå¹e ­¾®æ÷ña¹eæ¿
­ ÿoæo²e¸åe «­¾®æ÷ñe¸o», c¸е¯е¹e
сa¼¸е® (ÿocæe ¢oæee
ÿpoªoæ²å¹e濸o¨o ­pe¯e¸å
oxæa²ªe¸еш) е µa¹e¯ c¸o­a
ÿoc¹a­¿¹e ¸a ÿoªc¹a­®º.
™eÿep¿ e¨o ¯o²¸o c¸o­a ­®æ÷ña¹¿.
Сa¼¸е® ­¾®æ÷ñae¹cø ªo o®o¸сa¸еш
ÿpoýecca µa®еяa¸еш ­oª¾:
>  сa¼¸е®e o¢paµo­aæac¿ ¸a®åÿ¿.
S
¥po­eªå¹e ºªaæe¸åe ¸a®åÿå
co¨æac¸o ÿpå­eªe¸¸¾¯ ­¾òe
º®aµa¸åø¯.
š¹åæåµaýåø
©a¸¸¾¼ ÿpå¢op å¯ee¹ o¹¯e¹®º
oĂcoo¹­e¹c¹­åå e­poÿe¼c®å¯
¸op¯a¯ 2002/96/EG º¹åæåµaýåå
õæe®¹påñec®еx е хжe®¹po¸¸¾x
ÿpå¢opo­ (waste electrical and
electronic equipment - WEEE).
©a¸¸¾e ¸op¯¾ oÿpeªeæø÷¹
ªe¼c¹­º÷óåe ¸a ¹eppå¹opåå
E­poco÷µa ÿpa­åæa ­oµ­pa¹a
å º¹åæåµaýåå c¹ap¾x ÿpå¢opo­.
Ÿíop¯aýå÷ o cºóec¹­º÷óåx ¯e¹oªax
º¹åæåµaýåå ¾ c¯o²e¹e ÿoæºñ广
ºĂaòe¨o ¹op¨o­o¨o a¨e¸¹a.
¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼
oc¹a­æøe¯ µa co¢o¼
de en frit nl da no sv fi es pt el tr pl hu ro bg ru