ROHM ZG/ZS, ZGU/ZSU, EG/ES - Geared scroll chucks User Manual
Page 31
Tolerancia de concentricidad T
R1
/T
P1
referida a las superficies de referencia para la fijación del plato de torno (válido para todos los tipos de plato de torno, pero no para ZGF y EG/ES)
d
1
d
2
d
3
d
4
e
1
Verificación
1
2
3
4
Categoría I
Categoría II
**
Fino
Medio
Grueso
T
R1
T
P1
T
R1
T
P1
(74)
10
14
0,05
0,04
80
(85)
10
--
14
100
(110)
10
14
18
125
(140)
18
25
30
0,075
0,04
160
18
30
40
200
(230)
30
40
53
250
(270)
30
53
75
315
53
75
100
0,10
0,07
400
(350)
53
100
125
500
75
100
125
630
75
125
160
800*
--
--
160
200
400
160
0,12
0,06
0,16
0,12
1000*
--
--
400
350
500
160
0,12
0,06
0,16
0,12
1250*
--
--
400
500
700
160
0,16
0,08
0,20
0,16
A determinar por mutuo acuerdo
50
80
40
0,04
0,02
80
100
60
0,04
0,03
100
160
80
0,06
0,03
160
250
120
0,08
0,04
200
400
160
0,10
0,05
0,12
0,10
Los platos Röhm cumplen (mientras no se especifique lo contrario) la categoría de precisión I
* Platos de 800, 1000, 1250 de diámetro en base a ISO 3089. ** Las dimensiones entre paréntesis son valores intermedios.
Posible posición de los tornillos de sujeción de los platos y de los tornillos de sujeción de las tapas (válidos para todos los tipos de platos de torno)
1. Plato con fijación autocentrante cilíndrica según DIN 6350/
DIN 6351 o similar a DIN para brida roscada según DIN 800
2. Plato con cono corto, tipo de sujeción según DIN 55027/22
(perno de anclaje y tuerca con collar) o DIN 55029 y ASA B 5.9
D1 (Camlock)
Desmontar los elementos de fijación en el dorso del plato. Aten-
ción: No soltar los tornillos de unión de la tapa identificados
que están situados en la parte frontal del plato.
3. Plato con cono corto, tipo de sujeción según DIN 55026, 55021
y ASA B 5.9 A1/A2/B1 por delante.
4. Plato con cono largo, tipo de sujeción según ASA B 5.9, tipo L
Aflojar la tuerca de rácor en el lado posterior del plato. Atención:
No soltar los tornillos de unión de la tapa identificados que
están situados en la parte frontal del plato.
Aflojar los tornillos de fijación en la parte anterior del plato.
Tornillos de unión de la tapa
Tornillos de unión de la tapa
Tornillos de unión de la tapa
Tornillos de unión de la tapa
Tornillos de fijación
Tuerca con collar
Arandela de bayoneta
Perno de aclaje
Perno Camlock
Tornillos de fijación
Tuerca de rácor
31