ROHM ZG/ZS, ZGU/ZSU, EG/ES - Geared scroll chucks User Manual
Page 6
Max. zulässige Drehzahl für
Drehfutter
ZG-ZS,
ZGU-ZSU
und ZG Hi-Tru nach DIN 6350
Die max. zulässige Drehzahl ist
so festgelegt,
daß
bei max.
Spannkraft und bei Verwendung
der
schwersten
zugehörigen
Spannbacken
noch
1
/
3
der
Spannkraft als Restspannkraft
zur Verfügung steht. Die Spann-
backen dürfen dabei über den
Futter-Außendurchmesser nicht
überstehen. Die Drehfutter müs-
sen in einwandfreiem Zustand
sein.
Bei den Drehfuttern in Gußaus-
führung ist die max. zulässige
Drehzahl auf die zulässige Um-
fangsgeschwindigkeit für Gußei-
sen abgestimmt.
Im übrigen gelten die Bestimmun-
gen nach DIN 6386 Teil 1.
2. Montage des Drehfutters auf dem Maschinen-Spindelkopf (gültig für alle Futtertypen und Planscheiben)
Größe
3-und 4-Backen
Guß-
Stahl-
körper
körper
74
5000
--
80
5000
7000
100
4500
6300
125
4000
5500
140
3700
5000
160
3600
4600
200
3000
4000
250
2500
3000
315
2000
2300
350
1700
1900
400
1600
1800
500
1000
1300
630
800
850
700
650
800
800
600
700
1000
480
560
1250
380
450
Spannkraft bei 3-Backen-Dreh-
futtern ZG-ZS, ZGU-ZSU und
ZG Hi-Tru nach DIN 6350
sowie EG/ES nach DIN 6351
Die Spannkraft ist die Summe al-
ler auf das Werkstück radial im
Stillstand
wirkenden
Backen-
kräfte.
Die angegebenen Spannkräfte
sind Richtwerte. Sie gelten bei
Futtern in einwandfreiem Zu-
stand, die mit Röhm-Fett F 80 ab-
geschmiert sind.
Größe
Drehmo-
Gesamt-
ment am
spann-
Schlüssel
kraft
in Nm
in KN
74
30
11
80
30
13
100
60
27
125
80
31
140
90
40
160
110
47
200
140
55
250
150
63
315
180
69
350
210
74
400
240
92
500
260
100
630
280
105
700
280
105
800
300
110
1000
450
115
1250
450
115
Maschinenspindel
DIN 800
DIN 55026,
DIN 55027
DIN 55029
ASA B 5.9
ASA B 5.9
DIN 55022 und
ASA B 5.9
Langkegel
A1/A2 metr.
ISO 702/III
D 1 und
und ISO 702/I
ISO 702/II
Befestigung
mit Stehbolzen
Camlockbolzen
Befestigung
von vorn
u. Bundmutter
mit Über-
wurfmutter
zylindrische
(DIN 55021 mit
Zentrieraufnahme
Stiftschraube
Form A
und Mutter)
Aufnahme
Befestigung
mit Flansch
Kurzkegel-
Kurzkegel-
Kurzkegel-
Langkegel-
direktaufnahme
direktaufnahme
direktaufnahme
direktaufnahme
Max.
zulässige
Drehzahl
für
Drehfutter EG-ES
nach DIN 6351
Die angegebenen
Werte sind nur zu-
lässig
für
Werk-
stücke,
die
eine
spezifische
Un-
wucht
von
25
gmm/kg
nicht
überschreiten.
2.1 Anbringen der Futter-Befestigungselemente (gültig für alle Futtertypen und Planscheiben)
Kurzkegel-Aufnahme mit Stehbolzen und Bundmutter nach
DIN 55027/22
Kurzkegel-Aufnahme mit Camlock ASA B 5.9 D1 und DIN 55029
Hinweis: Der Camlockbolzen ist soweit einzuschrauben, bis die Planfläche des
Kurzkegels innerhalb der Markierungsrille des Camlockbolzens liegt und die Stel-
lung der Fixiernut zur Gewindebohrung übereinstimmt. Zylinderschraube bis auf den
Grund eindrehen.
100
2700
--
125
2400
--
160
2000
3000
200
1600
2450
250
1300
2000
315
900
1350
400
800
1250
500
630
800
630
510
700
Größe
Gußk.
Stahlk.
3-und 4-Backen
Max. zulässige Drehzahl für Plan-
scheiben Type UGE -- UGU -- USE --
USU
Die angegebenen Werte sind nur zu-
lässig für Werkstücke, die eine spezi-
fische Unwucht von 25 gmm/kg nicht
überschreiten.
150
1910
--
200
1430
3000
260
1150
2350
310
960
1970
350
820
1750
400
720
1530
450
640
1360
500
570
1220
560
520
1090
600
470
1020
630
430
970
710
400
860
800
350
765
900
310
680
1000
280
610
1100
260
555
1200
230
510
1300
220
470
1400
200
440
1500
190
410
Gußk.
Stahlk.
Größe UGE-UGU USE-USU
Markierungsrille
Planfläche
Zylinderschraube
6