Samsung VP-M2100S - Manual (Page 64)

Es posible imprimir de manera automática un archivo de imagen grabado
en una tarjeta de memoria con una impresora compatible con DPOF.
Inserte la tarjeta de memoria en la ranura MULTI CARD (MULTI TARJETA).
1. Baje el [Selector POWER/MODE] (ENC./MODO)
para encender la CAM.
◆ Aparece la pantalla Video Record (Grab. vídeo).
2. Baje de nuevo el [Selector POWER/MODE]
(ENC./MODO) para seleccionar el modo Photo
(Foto) y pulse el botón [OK].
◆ El sistema cambia automáticamente al modo
seleccionado en dos segundos incluso
aunque no se pulse el botón [OK].
◆ Aparece la pantalla Photo Capture (Captura
foto).
3. Pulse el botón [OK].
◆ Va al modo Photo View (Ver foto).
4. Pulse el botón [W].
◆ Aparece la pantalla de reproducción múltiple.
5. Mueva el botón [W/T, œ/√] para seleccionar el
archivo de foto que desea imprimir.
6. Pulse el botón [MENU] (MENÚ). Mueva el
interruptor [W/T] hasta seleccionar <DPOF> y
pulse el botón [OK].
◆ Puede seleccionar sólo <DPOF> cuando haya
seleccionado el tipo de almacenamiento externo.
(Consulte la página 32)
7. Mueva el interruptor [W/T] hasta seleccionar el
número de copias que desea imprimir y pulse el
botón [OK].
8. Pulse el botón [MENU] (MENÚ) para finalizar el
ajuste.
64 64
ENGLISH ESPAÑOL
Photo Mode : Selecting File Options
You can automatically print a photo file recorded on a Memory Card
with a printer supporting DPOF.
Insert a memory card into the MULTI CARD slot.
1. Move [POWER/MODE Selector] down to turn
on the CAM.
◆ The Video Record screen appears.
2. Move [POWER/MODE Selector] down again to
select Photo mode and press the [OK] button.
◆ The system is automatically converted into the
selected mode in two seconds even
when the [OK] button is not pressed.
◆ The Photo Capture screen appears.
3. Press the [OK] button.
◆ It moves to Photo View mode.
4. Press the [W] button.
◆ The Multi-play screen appears.
5. Move the [W/T, œ/√] button to select the photo file
you want to print.
6. Press the [MENU] button. Move [W/T] button to
select <DPOF> and press the [OK] button.
◆ You can select <DPOF> only when you’ve
selected Storage Type ‘External’.
(Refer to page 32)
7. Move the [W/T] button to select the number of
copies you want to print and press the [OK]
button.
8. Press the [MENU] button to finish setting.
Setting DPOF (Digital Print Order Format) Function
Notes
✤ Refer to page 120 for further details about printing
DPOF files.
✤ You can set copies for DPOF print up to 30.
5
6
7
8
Copy To
Lock
Delete
DPOF
Multi Select
Copy To
Lock
Delete
DPOF
Multi Select
Press OK to set.
Press to cancel.
copies for DPOF print 1
1
Photo Mode (Modo Foto):
Selección de opciones de archivo
Ajuste de la función DPOF (Formato de orden de impresión digital)
Notas
✤ Consulte la página 120 para obtener información
adicional sobre la impresión de archivos DPOF.
✤ Puede definir las copias de la impresión DPOF
hasta en 30.
00906J M2100 UK+ESP~072 9/8/05 1:23 PM Page 64