Nikon 300mm-f-28G-IF-ED-AF-S-VR-Nikkor - Manual (Page 38)

38
Fr
■Important
• Faites attention à ne pas tenir le boîtier de l'appareil photo lorsque l'objectif est fixé, car ceci
pourrait endommager l'appareil photo. Assurez-vous se tenir à la fois l’objectif et l’appareil
lorsque vous le tenez.
• Assurez-vous de fixez un filtre au pas de 52mm sur le support de filtre à insérer.
• Veiller à ne pas salir ni endommager les contacts électroniques.
• Vous pouvez utiliser les téléconvertisseurs AF-I/AF-S TC-14E/TC-14EII/TC-17EII/TC-20E/
TC-20EII.
• Lorsqu’il est fixé sur les appareils numériques Nikon (format Nikon DX) de la série D2, série D1,
D100 et D70, l'angle d'image de l'objectif devient 5°20’ et la focale équivalente est d’environ
450mm. (L’angle d’image de l’objectif est de 8°10’ pour une focale de 35mm.)
• Si le joint en caoutchouc de l’objectif est endommagé, rendez-vous chez votre revendeur ou dans
le centre de réparations agréé Nikon le plus proche pour réaliser les réparations nécessaires.
2. Mise au point
Réglez le sélecteur de mise au point de l’appareil conformément à ce tableau:
■Autofocus avec priorité manuelle (Mode M/A)
1 Réglez le commutateur de mode de mise au point
) à "M/A". (Fig. F)
2 Vous pouvez annuler manuellement l’autofocus en actionnant la bague de mise au point tout en
relâchant légèrement le déclencheur ou le bouton Départ-AF (AF-MARCHE) sur l’appareil ou le
bouton de mise au point sur l'objectif.
3 Pour annuler la commande de passage en mode manuel, ôtez le doigt du déclencheur ou du
bouton Départ AF (AF-MARCHE) sur l'appareil ou du bouton de mise au point sur l'objectif, et
relâchez légèrement le déclencheur pour revenir au mode autofocus.
■Pour limiter la gamme d’autofocus
(Seulement pour les appareils AF compatibles avec les objectifs AF-S Nikkor)
Avec le fonctionnement AF, si le sujet est toujours à plus de 6 m, placez le commutateur limiteur de
mise au point
~ sur “ ∞ – 6 m” pour réduire le délai de mise au point. (Fig. G) Si le sujet est
parfois à 6m ou moins, placez-le sur "FULL" (PLEIN).
Mode de mise au point de l’objectif
Appareil M M/A
Mise au point manuelle
(assistance à la mise
au point disponible)
Mise au point manuelle
(l’assistance à la mise au point est
disponible, sauf avec le F-601M)
Mise au point manuelle
(assistance à la mise au point disponible)
Autofocus avec
priorité manuel
Série D2, série D1, D100, D70,
F6, F5, série F4, F100, F90X,
série F90, série F80, série F75,
série F70, série F65,
Pronea 600i, Pronea S
Série F55, série F60, série F50,
F-801s, F-801, F-601M, F-401x,
F-401s, F-401
Mode de mise au point
de l’appareil
C
S
AF
MF
C
S
AF
MF