ARCHOS 604 User Manual
Page 19
17
FRANÇAIS
Pour lancer l’enregistrement
Pour lancer l’enregistrement, appuyez sur
OK
et sélectionnez l’élément Démarrer l’enregistrement
Démarrer l’enregistrement
.
Pour le suspendre ou le reprendre
Pour le suspendre ou le reprendre, appuyez sur
OK
ou sélectionnez les éléments Pause
Pause
ou Reprise
Reprise
.
Pour arrêter et sauvegarder votre enregistrement
Pour arrêter et sauvegarder votre enregistrement, appuyez sur le bouton .
Remarque :
Remarque : vous pouvez aussi appuyer sur le bouton de démarrage/arrêt de la commande de votre
caméra pour commencer ou arrêter votre enregistrement.
Vérifi er l’état du Helmet CamCorder d’Archos
Pour savoir si le Helmet CamCorder est inactif ou en cours d’enregistrement, appuyez sur le bouton
d’état. Les témoins lumineux vous préciseront l’état de l’appareil ARCHOS comme suit :
Rouge et vert :
Rouge et vert : l’appareil ARCHOS effectue un enregistrement.
Vert :
Vert : le Helmet CamCorder est correctement connecté à l’appareil ARCHOS, il est prêt à enregistrer.
Aucun témoin allumé :
Aucun témoin allumé : le Helmet CamCorder n’est pas connecté correctement à l’ARCHOS ou
l’appareil est éteint.
Remarques sur le Helmet CamCorder d’Archos
Ne vous inquiétez pas si les témoins de la commande ne sont pas allumés pendant l’utilisation de votre
Helmet CamCorder. C’est normal.
Le haut-parleur de votre appareil ARCHOS sera désactivé pendant l’enregistrement pour empêcher un
effet Larsen. Le microphone intégré à la commande de la caméra se chargera d’enregistrer le son. Faites
donc attention à ce qu’il ne soit pas couvert afi n d’obtenir le meilleur son possible.
Si les images semblent déformées, il se peut que vous soyez trop près de votre sujet. Cette distorsion
est aussi appelée effet « fi sh eye ». Pour éviter cette déformation, la distance de mise au point doit
être comprise entre 1,5 et 10 mètres.
Pendant que la caméra est connectée à votre appareil ARCHOS, l’icône Magnétoscope
Magnétoscope de l’écran
écran
d’accueil
d’accueil sera remplacée par celle du CamCorder
CamCorder.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498317 17
x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498317 17
19/09/2006 14:06:45
19/09/2006 14:06:45