ARCHOS 604 - Manual (Page 37)

35
DEUTSCH
Aufnehmen mit Ihrem Archos Helmet CamCorder
Ihr Archos Helmet CamCorder wird über das ARCHOS-Gerät betrieben, stellen Sie also sicher, dass es
voll aufgeladen ist, wenn Sie längere Aufnahmen vorhaben.
Sie können die Steuerung Ihres Archos Helmet CamCorder zum Beispiel an Ihrer Brusttasche befes-
tigen. Die Kamera selbst wird typischerweise im Stirnband befestigt und damit getragen, so dass Sie
aufnehmen, was Sie sehen.
Die beiden folgenden Abschnitte erklären die beiden Aufnahmeoptionen: Die beiden folgenden Ab-
Die beiden folgenden Ab-
schnitte erklären die beiden Aufnahmeoptionen schnitte erklären die beiden Aufnahmeoptionen, oder über die CamCorder-Anwendung Ihres ARCHOS- über die CamCorder-Anwendung Ihres ARCHOS-
Geräts Geräts, das Ihnen eine Reihe von Einstellungsparametern bietet.
Aufnahme über die Kamerasteuerung
Um die Aufnahme zu beginnen: Um die Aufnahme zu beginnen:
Drücken Sie Start/Stopp Ihrer Kamerasteuerung. Das rote und grüne Licht leuchten kurz auf und auf
dem Bildschirm Ihres ARCHOS-Geräts erscheint die Nachricht, dass ein Videosignal empfangen wird.
Das von der Kamera übermittelte Bild wird dann gezeigt und die Aufnahme beginnt.
Um die Aufnahme zu beenden: Um die Aufnahme zu beenden:
Drücken Sie wieder Start/Stopp an der Kamerasteuerung. Dieses Mal leuchtet nur das grüne Licht auf.
Dies zeigt an, dass die Aufnahme beendet wurde. Das ARCHOS-Gerät speichert nun Ihre Videodatei
und leitet Sie zu dem Verzeichnis, in dem das Video gespeichert ist.
Anmerkung: Anmerkung: Die Start/Stopp-Taste an der Steuerung funktioniert auch, so lange die Tasten Ihres AR-
CHOS-Geräts gesperrt sind. Dies ermöglicht es Ihnen, bequem eine Aufnahme zu machen, während Sie
Ihr ARCHOS-Gerät beispielsweise in einem Rucksack tragen.
•
•
•
•
•
AUFNEHMEN
x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498335 35 x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498335 35 19/09/2006 14:08:04 19/09/2006 14:08:04