ARCHOS 604 - Manual (Page 38)

36
DEUTSCH
Aufnahme über die CamCorder-Anwendung Ihres ARCHOS-Geräts
Wählen Sie auf dem Home-Bildschirm Home-Bildschirm, das CamCorder CamCorder-Symbol aus und drücken Sie OK , um die Cam-
Corder-Anwendung zu öffnen.
Ihr ARCHOS-Gerät betreibt jetzt die Kamera. Auf dem Bildschirm sehen Sie jetzt das Bild, das die
Kamera gerade sieht. Diese Vorschau ermöglicht es Ihnen, Positionierung und Ausrichtung der Kamera
anzupassen, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
Einstellungen Einstellungen
Eine Reihe von Einstellungen wie Aufl ösung und Bitrate können angepasst werden. Normalerweise
brauchen Sie diese Einstellungen nicht zu ändern.
Um zu den Aufnahmeparametern zu gelangen
Um zu den Aufnahmeparametern zu gelangen, drücken Sie MENU und wählen den Menüpunkt Ein-
stellungen aus.
Um zur Vorschau zurückzukehren Um zur Vorschau zurückzukehren, drücken Sie auf die Taste des ARCHOS-Geräts.
Wenn Sie den
Zeitstempel-Parameter auf ‚EIN’ stellen, werden Datum und Zeit auf der Aufnahme angegeben.
Anmerkung: Anmerkung: Weitere Informationen zu anderen Einstellungen fi nden Sie in dem Abschnitt zur Video-Aufnahme im
Benutzerhandbuch Ihres ARCHOS-Geräts. Bitte beachten Sie, dass es keinen Format-Parameter gibt, da die Einstel-
lung von der Kamera vorgegeben wird. Aus dem gleichen Grund kann der Ausgangsparameter nur auf ‚Kombination’
oder ‚Schwarz & Weiß’ gestellt werden.
Um mit der Aufnahme zu beginnen Um mit der Aufnahme zu beginnen, drücken Sie OK oder wählen den Menüpunkt Start Aufnahme Start Aufnahme aus.
Um die Aufnahme zu unterbrechen und fortzusetzen Um die Aufnahme zu unterbrechen und fortzusetzen, drücken Sie OK oder wählen die Menüpunkte Pause Pause
oder Fortsetzen Fortsetzen aus.
Um die Aufnahme zu beenden und abzuspeichern Um die Aufnahme zu beenden und abzuspeichern, drücken Sie die Taste.
Anmerkung:
Anmerkung: Wahlweise können Sie die Aufnahme auch mit der Start/Stopp-Taste Ihrer Kamerasteue-
rung beginnen und beenden.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498336 36 x04_HelmetCam_Manual_v2_PN10498336 36 19/09/2006 14:08:07 19/09/2006 14:08:07