Sony MZ-S1 - Manual (Page 203)

63
-ES
Mensajes
Si los mensajes siguientes parpadean en el visor, consulte las indicaciones que les siguen.
Mensaje de
error Significado/Solución
BLANK • Se ha insertado un MD que no contiene ninguna grabación.
BUSY • Ha intentado accionar la grabadora mientras ésta accedía a datos
grabados.
, Espere a que desaparezca el mensaje (en algún caso, puede tardar
varios minutos).
Saving • El reproductor de MD está grabando información (sonidos) desde
la memoria del disco.
, Espere hasta que termine este proceso. No exponga a golpes
el reproductor ni interrumpa la alimentación eléctrica.
ERROR • La grabación no se ha efectuado correctamente.
, Coloque la grabadora en un lugar sin vibraciones y vuelva a efectuar
la grabación.
• El disco está recubierto por una capa de aceite o huellas dactilares, está
rayado o no se trata de un disco estándar.
, Intente volver a efectuar la grabación con otro disco.
• La grabadora no puede leer correctamente la información del disco.
, Vuelva a insertar el disco.
• La grabadora no puede leer correctamente la información del disco.
, Inserte otro disco.
, Si no es problema borrar todo el disco, hágalo (página 46).
FULL • El tiempo de grabación restante del disco son 12 segundos (estéreo),
24 segundos (estéreo LP2 o monoaural), 36 segundos (estéreo LP4) o
menos.
, Cambie el disco.
HiDCin • El voltaje de la fuente de alimentación es demasiado alto (no se utiliza
el adaptador de alimentación de ca suministrado o el cable para batería de
automóvil recomendado).
, Use el adaptador de alimentación de ca suministrado o el cable para
batería de automóvil recomendado.
HOLD • La grabadora está bloqueada.
, Deslice HOLD en dirección contraria a la de la flecha para
desbloquear la grabadora (página 14, 48).
LoBATT • La pila tiene poca carga.
, Sustituya la pila seca (página 13).
MEMORY • Ha intentado grabar con la grabadora situada en un lugar en que recibe
una vibración continua.
, Coloque la grabadora en un lugar estable y vuelva a iniciar
la grabación.