Panasonic SCHT1500 - Manual (Page 65)

11
RQT7623
Quando si utilizzano dischi registrati in PAL o NTSC, o si riproduce un
titolo su HDD utilizzando PAL o NTSC, fare riferimento a questa tabella.
( Y: Possibile, t: Impossibile)
§1 Scegliendo “NTSC” in “Sistema TV” ( ➡ pagina 42), l’immagine
sarà più chiara.
§2 Selezionare “NTSC” in “Sistema TV” ( ➡ pagina 42).
§3 Se il vostro televisore non è in grado di leggere segnali PAL 525/
60, l’immagine non viene riprodotta correttamente.
≥Quando si riproduce un titolo registrato su HDD, accertarsi di far
corrispondere l’impostazione “Sistema TV” al titolo ( ➡ pagina 42).
Un HDD è uno strumento di registrazione di precisione e data la sua
capacità di eseguire lunghe registrazioni e di funzionare ad alta
velocità è un dispositivo speciale suscettibile a essere danneggiato
con facilità.
Come regola di base, salvare video importanti anche su DVD come
copia di riserva (backup).
∫ L’HDD è un dispositivo che non è progettato per
resistere a vibrazioni/urti o polvere
A seconda dell’ambientazione operativa e dell’utilizzo dell’HDD
alcuni contenuti possono essere danneggiati e la riproduzione e la
registrazione potrebbero non essere più possibili. Specialmente
durante il funzionamento, non assoggettare l’unità a vibrazioni o urti
e non rimuovere il cavo di alimentazione c.a. dalla presa di corrente.
Nel caso di una interruzione di corrente, i contenuti della
registrazione o riproduzione in corso potrebbero andare perduti.
∫ L’HDD è un dispositivo di memorizzazione
temporanea
L’HDD non è un dispositivo di memorizzazione perenne per
contenuti registrati. Utilizzare l’HDD come strumento di
memorizzazione temporanea per vedere una volta, editare o per
salvare su DVD.
∫ Salvare immediatamente (backup) tutti i
contenuti non appena si intuisce che vi possa
essere un problema con l’HDD.
Se vi sono delle irregolarità nell’HDD, si possono percepire strani
rumori o possono verificarsi problemi con l’immagina (disturbi, ecc.).
L’utilizzo dell’HDD in tali condizioni può peggiorare il problema e nei
casi peggiori l’HDD può divenire inutilizzabile. Non appena si nota
questo tipo di problema, salvare tutti i contenuti su disco DVD.
I contenuti registrati (dati) di un HDD divenuto inutilizzabile non sono
recuperabili.
∫ Tempo si registrazione rimanente HDD
Questa unità utilizza un sistema di compressione dati VBR (bitrate
variabile) per variare i segmenti di dati registrati a seconda dei
segmenti di dati video che possono causare delle differenze nella
quantità di tempo e spazio rimanente per la registrazione che viene
visualizzata.
Se il tempo rimanente fosse insufficiente, cancellare titoli non necessari
per creare spazio sufficiente prima di iniziare la registrazione. La
cancellazione di una lista di riproduzione non aumenta il tempo.
∫ Quando “HDD SLP (SLEEP)” appare nel display
L’HDD è passato automaticamente alla modalità SLEEP allo scopo
di prolungare la durata dell’HDD.
≥Premere [HDD] per attivare.
≥Nel modo SLEEP la riproduzione o la registrazione non possono
iniziare subito poichè l’HDD necessita di tempo per riattivarsi.
≥Se non vi è un disco nell’unità, l’HDD entra nella modalità SLEEP
dopo il mancato funzionamento per 30 minuti o più. Si raccomanda
di rimuovere il disco quando l’unità non viene utilizzata.
Tipi di disco o titoli registrati su HDD
per il tipo di televisore collegato
Tipo di televisore Dischi/titoli
registrati su HDD
Sì/No
Televisore
multisistema PAL Y
NTSC Y §1
Televisore NTSC
PAL t
NTSC Y §2
Televisore PAL
PAL Y
NTSC Y §3 (PAL60)
Dischi accessori
DVD-RAM
Da 9,4 GB, doppio lato, cartuccia tipo 4:
Da 4,7 GB, lato singolo, cartuccia tipo 2:
Da 4,7 GB, lato singolo, senza cartuccia:
LM-AD240LE
LM-AB120LE
LM-AF120LE
DVD-R
Da 4,7 GB, lato singolo, senza cartuccia:
LM-RF120LE
Precauzioni per l’uso HDD (Disco fisso)
∫ Precauzioni di installazione
≥Non posizionare in uno spazio chiuso dove la ventola di
raffreddamento posteriore e le fessure di raffreddamento
sono coperte.
≥Posizionare l’unità su una superficie piatta e non soggetta
a vibrazioni o urti.
≥Non posizionare su nulla che generi
calore come un videoregistratore, ecc.
≥Non posizionare in un’area spesso
soggetta a cambiamenti di temperatura.
≥Posizionare in un’area non soggetta a
condensa. La condensa è un fenomeno
in cui l’umidità si forma su una superficie fredda in seguito a un
elevato sbalzo di temperatura. La condensa può causare danni
interni all’unità.
≥Condizioni in cui può esservi condensa
–Quando vi sono cambiamenti estremi di temperatura
(spostamento da un luogo molto caldo ad uno molto freddo o
viceversa, oppure in presenza di un condizionatore d’aria o di
aria fredda che investe direttamente l’unità). Quando l’HDD
(che si riscalda durante il funzionamento) viene colpito da aria
fredda al suo interno si potrebbe formare della condensa
causando danni alle testine dell’HDD stesso ecc.
–Quando nella stanza vi è umidità elevata o molto vapore.
–Durante periodi piovosi.
≥Nella situazione di cui sopra, senza accendere l’unità,
lasciare che questa si acclimati alla temperatura ambiente ed
attendere 2–3 ore perchè la condensa sparisca.
∫ Il fumo di sigarette, ecc., può causare
disfunzioni o guasti.
L’unità può rompersi se fumo di sigarette oppure spray/vapori
insetticidi penetrano al suo interno.
∫ Durante il funzionamento
≥Non spostare l’unità o assoggettarla a vibrazioni o urti. L’HDD
potrebbe danneggiarsi.
≥Non scollegare il cavo di alimentazione c.a. dalla presa di rete o
azionare l’interruttore di sicurezza.
Mentre l’unità è accesa, l’HDD ruota ad alta velocità. Suoni o
movimenti dovuti alla rotazione sono normali.
∫ Quando si sposta l’unità
1 Spegnere l’unità. Attendere fino a che “BYE” non scompare
dal display.
2 Rimuovere il cavo di alimentazione c.a. dalla presa di rete.
3 Spostare l’unità solo dopo che si è completamente fermata (circa
2 minuti) onde evitare vibrazioni e urti. Anche dopo aver spento
l’unità, l’HDD continua a funzionare per un breve periodo.
∫ Indennità riguardanti i contenuti registrati
Panasonic non accetta alcuna responsabilità per danni diretti o
indiretti dovuti a qualsiasi tipo di problema risultante dalla perdita
di contenuti (dati) registrati o editati e non garantisce alcun
contenuto se la registrazione o l’editing non funzionano
correttamente. Allo stesso modo, quanto sopra è valido anche
nel caso che qualsiasi tipo di riparazione venga eseguita
sull’unità (inclusi altri componenti non correlati all’HDD).
Unità principale
Videoregistratore
65
7623it.book 11 ページ ２００４年６月１日 火曜日 午後５時１分