Pioneer VSX-520-S - Manual (Page 78)

22
De
Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten
Anschluss unter Verwendung von
HDMI
Wenn Sie über eine mit HDMI oder DVI (mit
HDCP) ausgestattete Komponente verfügen
(Blu-ray Disc Player, usw.), können Sie diese
mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an
diesen Receiver anschließen.
123
Anschließen Ihres Gerätes ohne
HDMI-Anschluss
Dieses Diagramm zeigt die Anschlüsse eines
Fernsehers und eines DVD-Players (oder eines
anderen Wiedergabegerätes) ohne HDMI-
Anschluss an den Receiver.
Hinweis
1 Wenn der Anschluss unter Verwendung eines optischen Kabels vorgenommen wurde, muss der Receiver daraufhin überprüft
werden, welcher digitale Eingang an den Fernseher angeschlossen ist (siehe Auswahl des Eingangssignals auf Seite 38).
2 Wenn der Anschluss unter Verwendung eines optischen Kabels oder eines Koaxialkabels vorgenommen wurde, muss der
Receiver daraufhin überprüft werden, welcher digitale Eingang an den DVD-Player angeschlossen ist (siehe Auswahl des
Eingangssignals auf Seite 38).
3 Wenn sowohl der Fernseher als auch das Wiedergabegerät Komponentenvideo-Buchsen haben, können Sie diese auch
anschließen. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den Abschnitt Verwendung der Komponentenvideo-Buchsen auf Seite 24.
IN
BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD BD
DVR/VCR CD-R/TAPE
DVR/VCR CD-R/TAPE
PRE OUT DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
1
1 2
IN 2
SUBWOOFER
PRE OUT
HDMI OUT
HDMI IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL R L
ANALOG AUDIO OUT
Wählen Sie eine
HDMI-/DVI-
kompatibler
Fernseher
Diese Verbindung ist
erforderlich, um den Ton vom
Fernsehgerät über den
Receiver zu hören.
1
HDMI/DVI-kompatibler
Blu-ray Disc-Player
IN
BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P R P B Y
DVD IN BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR CD-R/TAPE
PRE OUT DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER PORT
VIDEO
1
1 2
ASSIGN
IN 2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
M
TV/SAT
IN
DVR/VCR
OUT IN
M
DIGITAL AUDIO OUT
COAXIAL
VIDEO OUT
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
VIDEO IN
R L
ANALOG AUDIO OUT
R L
ANALOG AUDIO OUT
Wählen Sie eine
Fernsehgerät
DVD-Player
Diese Verbindung ist
erforderlich, um den Ton vom
Fernsehgerät über den
Receiver zu hören.
Wählen Sie eine
2
3
1
VSX-520_SYXCN_De.book 22 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時２３分