Pioneer VSX-520-S - Manual (Page 91)

35
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• SB AUTO – Matrix-Dekodierung zur
Erzeugung der Surround-Back-
Komponente aus der Surround-
Komponente ist automatisch
eingeschaltet. Matrix-Dekodierung wird
nur durchgeführt, wenn in den
Eingangssignalen Surround-Back-Kanal-
Signale erkannt werden.
• SB OFF – Matrix-Dekodierung zur
Erzeugung der Surround-Back-
Komponente aus der Surround-
Komponente ist ausgeschaltet.
Einstellen der Up-Mix-Funktion
In einem 7.1-Kanal-Surround-System mit
Surround-Lautsprechern, die direkt seitlich der
Hörerposition aufgestellt sind, hört man den
Klang der 5.1-Kanal-Quellen von den Seiten.
Die Up-Mix-Funktion mischt den Klang der
Surround-Lautsprecher mit dem der Surround-
Back-Lautsprecher, so dass der Raumklang
diagonal nach hinten gehört wird, wie es sein
sollte.
1
• Die Up-Mix-Funktion ist besonders
wirksam, wenn die Lautsprecher des 7.1-
Kanal-Surround-Systems wie im Beispiel
auf Seite 26 angeordnet sind.
• Je nach Position der Lautsprecher und der
Tonquelle kann es in manchen Fällen nicht
möglich sein, gute Ergebnisse zu erzielen.
Stellen Sie in diesem Fall die Einstellung
auf
OFF.
1 Schalten Sie den Receiver in den
Bereitschaftsmodus.
2 Halten Sie PRESET
 auf dem vorderen
Bedienfeld gedrückt und drücken Sie
gleichzeitig
 STANDBY/ON etwa zwei
Sekunden lang.
UP MIX: OFF wird angezeigt und die Up-Mix-
Funktion schaltet sich aus. Wenn Sie diese
Funktion einschalten möchten, führen Sie die
Schritte 1 und 2 noch einmal durch.
• Bei Einstellung auf ON leuchtet die -
Anzeige (Up Mix) am vorderen Bedienfeld.
Einstellen der Audio-Optionen
Es gibt noch weitere Soundeinstellungen, die
Sie mit dem Menü
AUDIO PARAMETER
vornehmen können. Die Voreinstellungen
sind fett gedruckt, falls nicht anders
angegeben.
Wichtig
• Beachten Sie, dass eine Einstellung, die
im Menü AUDIO PARAMETER nicht
erscheint, aufgrund der aktuellen
Signalquelle, der Einstellungen und dem
Status des Receivers nicht verfügbar ist.
1 Drücken Sie auf der
Fernbedienung, und drücken Sie
anschließend die AUDIO PARAMETER-
Taste.
2 Verwenden Sie / für die Auswahl der
Einstellung, die Sie vornehmen möchten.
Je nach aktuellem Status bzw. Modus des
Receivers können bestimmte Optionen
möglicherweise nicht angewählt werden. In
der folgenden Tabelle finden Sie Hinweise
dazu.
3 Verwenden Sie / für die
gewünschten Einstellungen.
In der folgenden Tabelle finden Sie die
verfügbaren Optionen für jede Einstellung.
4 Drücken Sie RETURN, um den
gegenwärtigen Menübildschirm zu verlassen.
Hinweis
1 • Unabhängig von dieser Einstellung auf ON stellen, wenn DTS-HD-Signale wiedergegeben werden.
• Kann, abhängig von Eingangssignal und Hörmodus, automatisch auf OFF geschaltet worden sein, auch wenn ON
eingestellt war.
C SW L R
SL SR
SBL SBR SBL SBR
C SW L R
SL SR
UP MIX OFF UP MIX ON
ENTER
RETURN
AUDIO
PARAMETER
TUNER EDIT
TOOLS
MASTER
VOLUME
BAND
MENU
HOME
MENU
SETUP
TOP
MENU
TUNE
TUNE
P R E S E T P R E S E T
BD DVD
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP
TV
CONTROL
TV
INPUT
CH
RECEIVER
RECEIVER DTV/TV
RECEIVER
VSX-520_SYXCN_De.book 35 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後７時２３分