Pioneer DV-600AV-K - Manual (Page 112)

Menü “Initial Settings” 08
50
Ge
Audiosignalausgabe über den HDMI-Ausgang bei DVD-Audio-
und SACD-Programmquellen
(nur Modell DV-600AV)
Die Art und Weise, wie diese Signale von der HDMI-Buchse ausgegeben werden, richtet sich nach
den Spezifikationen des jeweils angeschlossenen Gerätes.
*
1
Dieses Gerät prüft die Spezifikationen des angeschlossenen Gerätes (z.B. Abtastrate/
mehrkanalige Einschränkungen und Kompatibilität mit kopiergeschütztem Audioinhalt) und gibt
das Signal gemäß dem Ergebnis dieser Prüfung aus. Bitte beachten Sie, dass sich der Ausdruck
„DVD-Audio-kompatibel” auf Kompatibilität mit kopiergeschütztem Audioinhalt bezieht, während
sich der Ausdruck „SACD-kompatibel“ auf Kompatibilität mit DSD-Signalen bezieht.
*
2 Bei Einstellung von HDMI Out (Seite 41) auf LPCM (2CH) werden mehrkanalige DVD-Audio-
Programmquellen auf Stereoton heruntergemischt. (Wenn ein Heruntermischen durch die
Programmquelle gesperrt wird, werden lediglich die Signale des linken und rechten Frontkanals
ausgegeben.) Bei SACD-Programmquellen erfolgt die Ausgabe des SACD-Bereichs mit 2 Kanälen
(Stereoton).
Wenn die Video-Ausgangsauflösung 480i, 576i, 480p oder 576p beträgt, kann es (je nach dem
angeschlossenen Gerät) vorkommen, dass die Tonausgabe auf 2 Kanäle beschränkt ist.
*
3
Wenn ein Heruntermischen durch die Programmquelle gesperrt wird, werden lediglich die
Signale des linken und rechten Frontkanals ausgegeben.
*
4
Falls die Anzeige CPPM im Display an der Frontplatte erscheint, bedeutet dies, dass eine
Ausgabe von DVD-Audio-Programmquellen, die mit CPPM-Kopierschutz codiert sind, über den
HDMI-Ausgang nicht möglich ist. Bei Discs ohne CPPM-Kopierschutz ist die Tonausgabe auf 2-
kanalige Signale beschränkt.
Komponente/ Ausgangssignal
Spezifikationen der Komponente
Disc-Format (DVD-Audio oder SACD)
2 Kanäle
DVD-Audio- und
5.1-Kanal-kompatibel auf HDMI
*1
DVD-Audio- und
2-Kanal-kompatibel auf HDMI
*1
Links/Rechts oder
Heruntermischen
auf 2 Kanäle
*3
Nicht kompatibel mit
DVD-Audio auf HDMI
*1
2 Kanäle
2 Kanäle
VSX-AX4AVi-s
VSX-AX2AV-s
PDP-506HDE/FDE
PDP-436XDE/FDE
PDP-505XDE/HDE
5.1 Kanäle
Kein Ton *4 Kein Ton *4
5.1 Kanäle *2
Beispiel-
komponente
SACD-, DVD-Audio- und
5.1-Kanal-kompatibel auf HDMI
*1
2 Kanäle
VSX-AX4ASi-s
VSX-AX2AS-s
5.1 Kanäle *2
Kein Ton
Auto (DSD)
SACD
Kein Ton
Kein Ton
DSDs mit 2-kanaligen/
5.1-kanaligen
Audiosignalen
DV600AV_WY_GE.book 50 ページ ２００７年３月１６日 金曜日 午後７時４８分