Pioneer DV-600AV-K - Manual (Page 82)

Die ersten Schritte 04
20
Ge
Einrichten des Players für Ihr
Fernsehgerät
Wenn Sie ein Breitformat-Fernsehgerät
(Bildseitenverhältnis 16:9) besitzen, müssen
Sie den Player so einrichten, dass das Bild
korrekt auf dem Fernsehschirm dargestellt
wird. Wenn Sie ein herkömmliches
Fernsehgerät (Bildseitenverhältnis 4:3)
besitzen, können Sie den Player in der
Standardeinstellung belassen und unmittelbar
mit dem nächsten Abschnitt fortfahren.
1 Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie „Initial Settings“.
2 Wählen Sie „TV Screen“ im Menü
„Video Output“.
3 Wenn Sie ein Breitformat-Fernsehgerät
(16:9) besitzen, wählen Sie „16:9 (Wide)“
oder „16:9 (Compressed)“.
Wenn Sie ein herkömmliches Fernsehgerät
(4:3) besitzen, können Sie die Einstellung auch
von
4:3 (Letter Box) auf 4:3 (Pan & Scan)
ändern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter
Einstellungen von “Video Output” auf Seite 41.
4 Drücken Sie HOME MENU, um die
Menüanzeige zu verlassen.
Einstellen der Sprache der
Bildschirmmenüs dieses
Players
Die Sprache der Bildschirmmenüs kann wie
folgt eingestellt werden.
1 Drücken Sie HOME MENU, und wählen
Sie „Initial Settings“.
2 Wählen Sie „OSD Language“ im Menü
„Display“.
3 Wählen Sie die gewünschte Sprache.
Die Sprache der Bildschirmmenüs ändert sich
Ihrer Auswahl entsprechend.
4 Drücken Sie HOME MENU, um die
Menüanzeige zu verlassen.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
HDMI Resolution
HDMI Color
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
16:9 (Compressed)
Initial Settings
Bildschirmanzeige des DV-600AV
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
Angle Indicator
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Initial Settings
Bildschirmanzeige des DV-600AV
DV600AV_WY_GE.book 20 ページ ２００７年３月１６日 金曜日 午後７時４８分