Pioneer Efx-500 - Manual (Page 30)

30
<DRB1236>
Ge/It
KURZLEITFADEN ZUR BEDIENUNG
EINSTELLEN DES
EINGANGSPEGELS
Legen Sie das Eingangssignal an die
Eingangsbuchsen an und drehen Sie den IN-
PUT LEVEL-Regler in die Stellung unmittel-
bar vor der Position, in der die rote
Übersteuerungsanzeige “OVER” des Pegel-
meters aufleuchtet.
VERWENDUNG DES ISOLATORS
1. Betätigen Sie die drei Regler LOW, MID und HI, um den Pegel des betreffenden
Frequenzbands wunschgemäß einzustellen. (Die Stellung –
∞
entspricht dem
Nullpegel.)
2. Um den Isolator-Betrieb zu starten, ziehen Sie den ISOLATOR-Hebel nach unten in
die ON-Stellung; nach Loslassen des Hebels kehrt er in die mittlere OFF-Stellung
zurück. In der OFF-Stellung wird der Originalton von den Einstellungen der drei
Regler LOW, MID und HI nicht beeinflußt. Soll der Effekt ständig zugeschaltet bleiben,
auch wenn der Regler nicht nach unten gehalten wird, schieben Sie den Regler in
die verriegelte ON-LOCK-Stellung ganz oben.
VERWENDUNG DER BEAT-EFFEKTE
1. Wählen Sie den BPM-Meßmodus.
Betätigen Sie die BPM MODE-Taste so oft, bis
die Anzeige des gewünschten Modus (AUTO,
MIDI oder TAP) im Display aufleuchtet.
BPM-Meßmodusanzeigen
EFFECT TIME-Display BPM COUNTER-Display
2. Wählen Sie die Effektart.
Drücken Sie eine der Tasten DELAY, ECHO, PAN,
FLANGER und TRANS, wonach die Taste zu
blinken beginnt.
3. Wählen Sie das Frequenzband.
Drücken Sie eine der EFFECT FREQUENCY-Tasten
LOW, MID und HI zur Wahl des Frequenzbands,
das mit Effekt beaufschlagt werden soll, wonach
die entsprechende Anzeige aufleuchtet.
4. Wählen Sie den Rhythmus, mit dem der
Beat-Effekt synchronisiert werden soll.
Drücken Sie eine der Beat-Wahltasten (1/4, 1/2,
3/4, 1/1, 2/1 oder 4/1), wonach die entsprechende
Anzeige aufleuchtet.
5. Fügen Sie den gewählten Effekt hinzu.
Um den Effektbetrieb zu starten, ziehen Sie den
Beat-Effekthebel nach unten in die ON-Stellung;
nach Loslassen des Hebels kehrt er in die mittlere
OFF-Stellung zurück. In der OFF-Stellung wird der
Originalton von den Einstellungen nicht beeinflußt.
Soll der Beat-Effekt ständig zugeschaltet bleiben,
auch wenn der Hebel nicht nach unten gehalten
wird, schieben Sie den Hebel in die verriegelte ON-
LOCK-Stellung ganz oben.
TIME/BPM-Scheibe:
Stellen Sie die gewünschte Effektzeit wie in Schritt 4
oben ein. Um die gewünschte BPM-Einstellung
vorzunehmen, drücken Sie die TIME/BPM-Scheibe,
während Sie die TAP/SHIFT-Taste gedrückt halten.
Wenn die BPM MODE-Taste gleichzeitig gedrückt
wird, kann die Anzahl von Taktschlägen pro Minute
(BPM) in Schritten von 0,1 eingestellt werden.
TAP/SHIFT-Taste: Die Anzahl von Taktschlägen
pro Minute (BPM) kann manuell eingestellt werden,
indem Sie diese Taste mindestens zweimal im
gewünschten Tempo antippen, um den Beat (die
Viertelnoten) zu verändern.
MIX-Regler:
Dient zur Einstellung des
relativen Lautstärkeanteils von
Originalton und Effekten.
DEPTH-Regler:
Dient zur Einstellung des Para-
meters jedes Effekts.
OVER
INPUT LEVEL
MIN MAX
MIX
ORIGINAL EFFECT
DEPTH
BEAT
EFFECTS
MONITOR
MIN
MIN
MAX
MAX
OFF
ON
ON
LOCK
∞
—
∞
— +6dB +6dB +6dB
ISOLATOR LOW MID HI
mSec
AUTO
TAP
MIDI
BPM
EFFECT TIME BPM COUNTER
DELAY ECHO PAN FLANGER
LOW MID HI
TRANS
EFFECT FREQUENCY
OFF
ON
ON
LOCK
BPM
MODE
TAP
/ SHIFT
TIME/ BPM
B E
A T E F F E C T S
1/1
2/1
4/1
3/4
1/2
1/4
∞
— ISOLATOR-Hebel
30
<DRB1236>
Ge