Pioneer X-HM31V-K - Manual (Page 117)

Ändern der Einstellungen 10
33
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Digital Audio Out-Einstellungen
Video Output-Einstellungen
Language-Einstellungen
• Wenn Sie in einem der obigen Einträge die Einstellung „Other Language“, gewählt haben, schlagen Sie bitte in der
Sprachencode-Tabelle auf Seite 37 nach, um den Code der gewünschten Sprache zu ermitteln.
Display-Einstellungen
Options-Einstellungen
Rückstellen der Einstellung des Eintrags HDMI Resolution auf den Standardwert
1 Drücken Sie VIDEO MODE und halten Sie die Taste gedrückt.
Einstellungen Funktion
HDMI Out Dient zur Wahl der Audiosignale (LPCM (2CH)/Auto/Off), die dem angeschlossenen HDMI-
kompatiblen Gerät entsprechend von der HDMI OUT-Buchse dieses Gerätes ausgegeben werden
sollen.
Einstellungen Funktion
TV Screen Ändern Sie das Bildanzeigeformat (4:3 (Letter Box)/4:3 (Pan & Scan)/16:9 (Wide)/16:9
(Compressed)
) entsprechend dem angeschlossenen Fernsehgerät.
HDMI Resolution Ändern Sie die Auflösung der von den HDMI OUT-Buchsen ausgegebenen Videosignale (720x576i/
720x576p/1280x720p/1920x1080i/1920x1080p). Falls das Bild nach einer Änderung der Einstellung
dieses Eintrags nicht einwandfrei auf dem Bildschirm angezeigt wird, muss die Standardeinstellung
„720x576p“ wiederhergestellt werden. Bitte schlagen Sie hierzu im Abschnitt Rückstellen der
Einstellung des Eintrags HDMI Resolution auf den Standardwert unten.
HDMI Color Ändern Sie ddie von der HDMI OUT-Buchse ausgegebenen Videosignale (Full range RGB/RGB/
Component).
Einstellungen Funktion
Audio Language Dient zur Änderung der Sprache der Tonspur bei der Wiedergabe von DVD-Video-Discs (English/
verfügbare Sprachen/Other Language).
Subtitle Language Dient zur Änderung der Sprache der Untertitel, die bei der Wiedergabe von DVD-Video-Discs in den
Fernsehschirm eingeblendet werden (English/verfügbare Sprachen/Other Language).
DVD Menu Lang. Dient zur Änderung der Sprache, in der die Menüs von DVD-Video-Discs angezeigt werden (w/ Subtitle
Lang./verfügbare Sprachen/Other Language).
Subtitle Display Dient zur Festlegung, ob Untertitel angezeigt werden sollen (On) oder nicht (Off).
Einstellungen Funktion
OSD Language Dient zur Änderung der Sprache, in der Meldungen über den aktuellen Betriebszustand (Play, Stop,
usw.) in den Fernsehschirm eingeblendet werden (English/verfügbare Sprachen).
Angle Indicator Dient zur Festlegung, ob das Betrachtungswinkel-Symbol in den Fernsehschirm eingeblendet werden
soll (On) oder nicht (Off).
On Screen Display Dient zur Festlegung, ob Meldungen über den aktuellen Betriebszustand (Play, Stop, usw.) in den
Fernsehschirm eingeblendet werden sollen (On) oder nicht (Off).
Einstellungen Funktion
Parental Lock Dient zur Einschränkung des Betrachtens von DVD-Video-Discs durch Kinder (Password/Level
Change
/Country Code). Zur Eingabe des richtigen Codes unter „Country Code“ schlagen Sie bitte in
der Sprachencode-Tabelle auf Seite 37 nach.
DivX(R) VOD Dient zum Anzeigen des Registrierungscodes, der zum Abspielen von DivX(R) VOD-Dateien erforderlich
ist (Activate/Deactivate).
;+09B<;(B'HERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸲᭶㸯㸵᪥ࠉỈ᭙᪥ࠉ༗๓㸷᫬㸳㸳ศ