02 les organes et leurs fonctions, Télécommande, Les organes et leurs fonctions – Pioneer X-HM31V-K User Manual
Page 49: Les organes et leurs fonctions 02, Chapitre 2
Les organes et leurs fonctions
02
7
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 2 :
Les organes et leurs fonctions
Télécommande
1
1 STANDBY/ON
Cette touche permet d’allumer le récepteur et de le mettre en
veille (page 15).
2
Touches de fonction d’entrée
Pour sélectionner la source d’entrée de ce récepteur
(pages 19, 20, 26, 28 et 31).
3
Touches numériques (0 à 9)
Ces touches permettent d’entrer des numéros (page 21).
AUDIO*
Le flux ou le canal audio peut être changé pendant la
lecture si le disque ou le fichier comprend plusieurs flux
ou canaux audio. Pour des fichiers mémorisés sur iPod/
iPhone/iPad, cette touche n’est pas disponible.
SUBTITLE*
La langue des sous-titres des disques DVD-Vidéo ou
DivX peut être changée pendant la lecture pourvu que
ces disques contiennent des sous-titres en plusieurs
langues. Pour des fichiers mémorisés sur iPod/iPhone/
iPad, cette touche n’est pas disponible.
ANGLE*
L’angle de prise de vue peut être changé pendant la
lecture si le DVD-Vidéo lu contient des scènes prises
sous plusieurs angles.
ZOOM*
Zoom avant sur l’image. Pour des images mémorisées
sur iPod/iPhone/iPad, cette touche n’est pas disponible.
MEMORY*
Pour mémoriser les stations de radio (page 28).
PROGRAM*
Pour programmer les médias DVD-Video, les disques
MP3/WMA ou les périphériques de stockage USB
(page 21).
ST/MONO*
Pour permuter entre le mode audio stéréo et le mode
mono (page 28).
VIDEO MODE*
Pour changer la résolution de sortie (HDMI uniquement)
(page 33).
A-B*
Le passage spécifié d’un titre ou d’une plage est lu de
façon répétée.
4
CLEAR
Appuyez pour supprimer l’élément sélectionné.
Pour effacer la programmation de lecture, par exemple
(page 23).
OPTION
ASPM
PTY
DISPLAY
RDS
3
4
1
2
5
6
7
11
12
17
13
14
15
8
9
10
16
18
STANDBY/ON
DVD/CD
USB
TUNER AUDIO IN/LINE
TOP MENU
MENU/PBC
HOME MENU
PRESET
VOLUME
SHIFT
+
MUTE
TUNE–
TUNE+
DIMMER
–
+
–
RETURN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
BT AUDIO CLOCK/TIMER
SLEEP
EQUALIZER
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
P.BASS
ZOOM
MEMORY
PROGRAM
BASS/TREBLE
ST/MONO VIDEO MODE
A-B
DISPLAY
CLEAR
RPT/RDM
OPEN/CLOSE
ENTER
;+09B<;(B)UERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸱ᖺ㸲᭶㸯㸵᪥ࠉỈ᭙᪥ࠉ༗๓㸷㸲㸵ศ