Pioneer DV-530 - Manual (Page 69)

13
Po
Português
PAL AUTO NTSC
TV SYSTEM AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL OUT OPT CONTROL IN
AC IN
L R
AUDIO IN
AUDIO OUT
L R
L R
DV-535
DIGITAL IN
PAL AUTO NTSC
TV SYSTEM AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL OUT OPT CONTROL IN
AC IN
L R
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
DV-535
Conexões de áudio
Este aparelho apresenta dois formatos de saída de
áudio digitais (óptico e coaxial) e também analógico.
Conexões de áudio digital:
Pode-se desfrutar do áudio digital gravado em discos
DVD com as tomadas de saída digital óptica e coaxial.
Ao fazer conexões de áudio digital, não conecte as
saídas digitais coaxial e óptica ao mesmo
componente.
Quando um DVD gravado em Dolby Digital, DTS ou
MPEG é carregado, pode ocorrer o aparecimento de
ruídos se realizadas conexões via tomadas de áudio
digitais para um receptor ou amplificador que não
descodifique as correntes digitais Dolby Digital, DTS ou
MPEG. Neste caso, certifique-se de acertar os ajustes
de áudio do Navegador de Ajustes para melhor reflectir
o tipo de sistema utilizado (página 18). Mais ainda, os
ajustes de áudio digitais podem ser corrigidos
manualmente no menu Audio 1 da tela Ajustes
(páginas 25 e 26).
DIGITAL OUT (Óptica) (Apenas DV-535)
O sinal digital é transmitido como pulsos de luz através
dum cabo de fibra óptica.
• Use-a para conectar a um amplificador AV ou receptor
com decodificador Dolby Digital, DTS ou MPEG
embutido.
• Use um cabo de fibra óptica (que nгo й fornecido)
para conectar a DIGITAL OUT OPT (saída óptica
digital) do aparelho à entrada óptica digital dum
amplificador AV ou receptor.
DIGITAL OUT (Coaxial)
O sinal digital é transmitido electronicamente através
dum cabo coaxial.
• Use-a para conectar a um amplificador AV ou receptor
com decodificador Dolby Digital, DTS ou MPEG
embutido.
• Use um cabo coaxial (que nгo й fornecido) para
conectar a DIGITAL OUT (saída digital coaxial) do
aparelho à entrada digital coaxial dum amplificador AV
ou receptor.
Amplificador AV ou receptor
com decodificador Dolby Digital,
DTS ou MPEG embutido
MONT
AGENS DAS CONEXÕES
PAL AUTO NTSC
TV SYSTEM AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
AUDIO OUT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL OUT OPT CONTROL IN
AC IN
L R
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
OPT
DV-535
Amplificador AV ou receptor
com Dolby Digital embutido,
DTS ou decodificador MPEG
Conexão de áudio analógica:
AUDIO OUT
• Faça as conexões de áudio analógicas a um
amplificador ou receptor estereofónicos.
• As conexões de áudio analógicas podem também ser
feitas a um televisor ou monitor com tomadas de
entrada estereofónicas.
• Use o cabo de áudio fornecido para conectar o AUDIO
OUT do aparelho à entrada de áudio do amplificador
ou receptor.
• Ao fazer as conexões de áudio analógicas, certifique-
se de combinar a cor das cavilhas com a das tomadas
(vermelho e branco).
Amplificador ou receptor estereofónicos