Philips Saeco Syntia Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 16)

16
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
STEAM WAND/PANNARELLO CLEANING
PULIZIA TUBO VAPORE/PANNARELLO
EN
Daily
Remove the external part of
the Pannarello and wash it
with fresh water.
Weekly
Remove the upper part of the
Pannarello from the steam/
hot water wand. Wash it with
fresh water. Clean the steam/
hot water wand with a wet
cloth. Reassemble all the parts
of the Pannarello.
IT
Quotidiana
Rimuovere la parte esterna
del Pannarello e lavarla con
acqua fresca.
Settimanale
Sfi lare la parte superiore del
Pannarello dal tubo vapore/
acqua calda. Lavarla con ac-
qua fresca. Pulire il tubo va-
pore/acqua calda con un pan-
no umido. Rimontare tutte le
componenti del Pannarello.
WARNING SIGNALS (YELLOW COLOUR)
SEGNALI DI AVVISO (GIALLO)
EN
The machine is warming up
to brew coff ee and dispense
hot water and steam. The machine is performing
the rinse cycle. Wait until
the machine stops the op-
eration. The machine needs the
“INTENZA+” fi lter to be re-
placed. The brew group is being reset
due to machine reset.
IT
Macchina in fase di riscal-
damento per l’erogazione di
caff è, acqua calda e vapore. La macchina sta eseguendo
il ciclo di risciacquo. Atten-
dere che la macchina termi-
ni l’operazione. La macchina segnala che è
necessario sostituire il fi ltro
“INTENZA+”. Gruppo caff è in fase di ri-
pristino in seguito a reset
macchina.