Philips Saeco Syntia Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 8)

8
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Insert the drip tray with grill
into the machine. Remove the water tank. Rinse the water tank and re-
fi ll it with fresh water. Fill the coff ee bean hopper. Insert the plug into the rear
socket of the machine.
IT
Inserire la vasca raccogli-
gocce con griglia nella mac-
china. Estrarre il serbatoio dell'ac-
qua. Risciacquare il serbatoio e
riempirlo con acqua fresca. Riempire il contenitore caff è
in grani. Inserire la spina nella presa
di corrente posta sul retro
della macchina.
EN
Insert the plug on the other
end of the power cord into a
wall socket. Switch the power button
to "I". Make sure the selector dial
is in the position. Press the
button to turn on the
machine.
The display indicates that
the circuit must be primed. Place a container under the
Pannarello.
IT
Inserire la spina all’estre-
mità opposta del cavo di
alimentazione in una presa
di corrente a muro. Portare l’interruttore su “I”. Assicurarsi che il selettore
sia in posizione . Premere
il tasto
per accendere la
macchina.
Il display indica che è ne-
cessario procedere al carica-
mento del circuito. Inserire un contenitore sot-
to il Pannarello.
EN
Turn the selector dial clock-
wise to the
position.
The machine starts the auto-
matic priming.
Once the circuit has been
primed, the display shows
this icon. Turn the selector dial back to
its central position ( ). The display indicates that
the machine is warming up. The machine performs a cir-
cuit rinse cycle.
IT
Ruotare il selettore in senso
orario fi no al punto
. La
macchina procede quindi al
caricamento automatico.
Al termine del processo di
caricamento sul display ap-
pare il simbolo. Riposizionare il pomello di
selezione nella posizione
centrale . Il display indica il riscalda-
mento della macchina. La macchina esegue un ri-
sciacquo dei circuiti.
FIRST INSTALLATION
PRIMA INSTALLAZIONE
1
2
H
2
O
MAX