Lukas AHP2-1 - Manual

1
COD. 193553057 - v.1 - UPD 080703
Betrie Betrie Betrie Betrie Betriebsanleitung bsanleitung bsanleitung bsanleitung bsanleitung
Oper Oper Oper Oper Operaaaaating Instr ting Instr ting Instr ting Instr ting Instructions uctions uctions uctions uctions
Man Man Man Man Manuel d'utilisa uel d'utilisa uel d'utilisa uel d'utilisa uel d'utilisation tion tion tion tion
Instr Instr Instr Instr Instrucciones de uso ucciones de uso ucciones de uso ucciones de uso ucciones de uso
Hy Hy Hy Hy Hydr dr dr dr draulik aulik aulik aulik aulikpumpen dr pumpen dr pumpen dr pumpen dr pumpen druc uc uc uc uckkkkkluftbetrie luftbetrie luftbetrie luftbetrie luftbetrieben ben ben ben ben
Hy Hy Hy Hy Hydr dr dr dr draulic Pumps pneuma aulic Pumps pneuma aulic Pumps pneuma aulic Pumps pneuma aulic Pumps pneumatically oper tically oper tically oper tically oper tically operaaaaated ted ted ted ted
P PP P Pompes hy ompes hy ompes hy ompes hy ompes hydr dr dr dr drauliques à commande pneuma auliques à commande pneuma auliques à commande pneuma auliques à commande pneuma auliques à commande pneumatique tique tique tique tique
Bombas hidráulicas pneumáticas Bombas hidráulicas pneumáticas Bombas hidráulicas pneumáticas Bombas hidráulicas pneumáticas Bombas hidráulicas pneumáticas
D
GB
F
E
LUKAS
Vor Installation und Inbetriebnahme der Pumpe muß dieses Handbuch aufmerksam durchgelesen werden.
Read carefully this manual before installing and using the pump.
Avant d’installer la pompe et de la mettre en service, lire attentivement d’un bout à l’autre le présent manuel.
Lean atentamente este manual antes de la instalación y el uso de la bomba.
AHP 2-1E AHP 2-1E AHP 2-1E AHP 2-1E AHP 2-1E
COD.
193553057
- v
.1
- UPD
080703