Klein Tools FPD-5295 - Manual (Page 15)

Instrucciones de uso, cuidado y mantenimiento apropiados del
dispositivo de restricción de caídas desde postes de madera (WPFRD)
Klein PoleMaster™ No. de modelo FPD-5295
Este manual de instrucciones explica cómo utilizar,
inspeccionar y mantener el dispositivo de restricción de caídas
desde postes de madera (WPFRD). Todas las personas que
utilicen el dispositivo de restricción de caídas desde postes
de madera deben recibir instrucciones sobre cómo utilizar ese
equipo correctamente. Además, deben leer, entender y seguir
todas las instrucciones y advertencias contenidas en este
folleto o empaquetadas con el producto antes de cada uso. El dispositivo de restricción de caídas desde postes de madera
(WPFRD) ha sido diseñado para cumplir con el estándar CSA
Z259.14-01 como dispositivo de restricción de caídas Tipo A. NO
LO UTILICE EN POSTES HELADOS. También cumple o excede
ASTM F887; CSA Z259.12; OSHA 1910, 1926.
El dispositivo de restricción de caídas desde postes de madera
(WPFRD) ha sido diseñado para un intervalo de trabajo en
diámetros de postes de madera de 8 a 16 pulgadas (203 a 406
mm). Los diámetros de los postes de madera están determinados
para un poste de madera sin conducto ni otros aditamentos.
Las instrucciones para el dispositivo de restricción de caídas
desde postes de madera (WPFRD) se aplican a personas diestras.
Patente pendiente.
Guarde estas instrucciones. Las instrucciones
se guardan en la bolsa de almacenamiento, en el bolsillo interior
con cremallera. Este equipo no debe ser utilizado por personas
que no hayan leído, entendido y seguido las instrucciones y los
procedimientos de inspección contenidos en este folleto. Si no
se leen, entienden y siguen todas las instrucciones, el resultado
podría ser lesiones graves o la muerte. Se debe repetir una
revisión de capacitación e instrucción a intervalos regulares
por parte del usuario final y su empleador.
1. Componentes del dispositivo de restricción de caídas
desde postes de madera (WPFRD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2. Contenido del dispositivo de restricción de caídas desde
postes de madera (WPFRD) FPD-5295 . . . . . . . . . . . . . . . .17
3. Colocación del dispositivo de protección de caídas desde
postes de madera (WPFRD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4. Ubicación del dispositivo de restricción de caídas desde postes
de madera (WPFRD) en el poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• Cómo posicionar el dispositivo de restricción de caídas
desde postes de madera (WPFRD) en el poste . . . . . . .18
5. Cómo trepar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• Preparación del dispositivo de restricción de caídas
desde postes de madera (WPFRD) para trepar . . . . . . . .18
• Ajustes de preparación en el piso antes de ascender . . .18
• Ajuste de la longitud del dispositivo de restricción
de caídas para postes de madera (WPFRD) a los
diámetros de los postes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• Determinación de la distancia del usuario al poste . . . . .20
• Preparación para ascender o descender por el poste . . .21
• Ascenso por el poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
• Descenso por el poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
• Posicionamiento del usuario para trabajar . . . . . . . . . . .22
• Sujeción firme de longitud adicional del extremo libre
del material de la correa interior naranja . . . . . . . . . . . .22
• Desconexión del poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6. Postes secos y mojados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7. Poste con conducto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
8. Cómo trepar más allá de un obstáculo . . . . . . . . . . . . . . . . .23
• Cómo trepar más allá de un obstáculo mientras se
asciende por el poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
• Cómo trepar más allá de un obstáculo mientras se
desciende por el poste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
9. Ubicación propiada para cortar el dispositivo de
restricción de caídas desde postes de madera (WPFRD)
en caso de un rescate en la parte de arriba de un poste . . . .25
10. Distancia de caída esperada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
11. Procedimientos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
12. Procedimientos generales de inspección . . . . . . . . . . . . . . .26
13. Inspección de la correa exterior y la correa interior
naranja Klein-Kord ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
14. Paquete de tarjetas de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
ÍNDICE
INTRODUCCIóN
ADVERTENCIA
Una caída podría causar lesiones
graves o la muerte.
No utilice la unidad a menos que haya
recibido capacitación adecuada. Lea y siga
todas las instrucciones y advertencias.
Página Página
15