Klein Tools FPD-5295 - Manual (Page 41)

41
14. FICHES D’AVERTISSEMENT
1 Déroulez la bande Velcro*.
* Velcro est une marque déposée de Velcro Industries B.V.
2 Soulevez la protection située en dessous de l’extrémité.
3 Si vous perdez ou endommagez les fiches d’avertissement,
veuillez contacter Klein Tools pour obtenir les fiches de
remplacement.
1 Gaines, maillage et sangles. Vérifiez la gaine sur toute sa
longueur pour repérer l’usure excessive. Inspectez la languette
ou l’extrémité du contre-sanglon avec précaution. Cette
extrémité est exposée à une usure considérable à cause de
l’ouverture et la fermeture répétées de la boucle de la ceinture.
De même, assurez-vous que les trous de la languette de la
ceinture ne soient pas déchirés ou excessivement élargis.
Assurez-vous que le maillage ne soit pas endommagé, entaillé
ou rugueux. Inspectez les sangles et assurez-vous qu’aucune
ne soit cassée, et notamment qu’aucune bourre n’apparaisse
sur la surface.
2 Maillage ou rivets au niveau des fixations du matériel. Pour
les fixations du maillage, assurez-vous qu’aucun maillage ne
soit cassé, brûlé, entaillé ou rugueux. Pour les fixations des
rivets, vérifiez l’étanchéité de tous les rivets. Les rivets mal
piqués indiquent une corrosion chimique, et l’équipement doit
être remplacé immédiatement.
3 Détruisez et remplacez tout équipement léquipment protectif
usé ou endommagé. En cas de trace d’usure excessive, de
détérioration, ou de dysfonctionnement mécanique, remplacez
l’équipement immédiatement. Ne travaillez jamais avec un
équipement OPE usé ou endommagé. L’utilisation d’un
équipement usé ou endommagé peut entraîner des blessures
graves, voire le décès.
4 L’inspecteur constitue l’élément le plus important de
l’inspection. Procédez au contrôle complet de tous les
équipements et suivez toutes les procédures et directives de
sécurité. Ne laissez rien passer.
13. INSPECTION DE LA GAINE ExTERIEURE
KLEIN-KORD ® ET DE LA GAINE
INTERIEURE ORANGE
REMARqUE IMPORTANTE: OSHA précise que tous les
employeurs concernés par la loi sur l’hygiène et la sécurité au
travail (Occupational Safety and Health Act) sont responsables
de l’inspection et de la maintenance de tous les outils et
équipements utilisés par leurs employés, qu’ils appartiennent
aux employés ou à la société. Les équipements de protection
individuelle doivent être inspectés avant chaque utilisation, et il
faudra cesser de les utiliser immédiatement s’il est détecté un
signe d’usure ou d’endommagement
Si vous remarquez des conditions
inhabituelles au cours de l’inspection non précisées ici,
n’utilisez PAS l’équipement jusqu’à ce qu’un spécialiste qualifié
ait confirmé la possibilité de l’utiliser.
Inspection: Cessez d’utiliser le Dispositif de retenue contre les
chutes pour tout travail sur poteaux de bois si vous repérez les
problèmes suivants:
• Gaines intérieures et extérieures – Inspectez les éventuelles
entailles ou sangles cassées, l’abrasion (indicateurs d’usure
rouges visibles), dégradation chimique, ou brûlures.
• Brûlures électriques, fissures ou déformations, débris
dans le mécanisme des mousquetons ou au niveau de la
fixation de came gênant leur mouvement libre ou leur bon
fonctionnement.
F-C1-F
AVERTISSEMENTS
NE RETIREZ PAS LES ÉTIqUETTES
Une chute risquerait de causer des blessures
graves ou même la mort. N'utilisez pas si vous
n'avez pas reçu une formation appropriée.
Lisez et suivez toutes les instructions
et tous les avertissements.
C1-B
AVERTISSEMENT: La quincaillerie de fixation doit être
directment en contact avec le poteau aux positions
de 9 heures et de 3 heures, comme illustré. Si vous
ne placez pas la quincaillerie de fixation ainsi, il est
possible que la courroie du système de ositionnement
de sécurité pour la protection contre les chutes du haut
de poteaux en bois ne puisse pas vous empêcher de
tomber, ce qui pourrait vous causer des blessures ou
même entraîner votre mort.
AVERTISSEMENTS 12 1
2
10
11
3
9 4
56 78