Bose VIRTUALLY INVISIBLE 191 - Manual (Page 5)

5
 
English Français Nederlands Deutsch Italiano
P
REPARATION
Unpacking
Carefully unpack the speakers. Check to be sure the carton includes all the parts shown in
Figure 2. If any part of the speaker pair appears damaged, do not use them. Notify Bose or
your authorized Bose dealer immediately. For Bose contact information, refer to the address
list included in the carton.
Note: Now is a good time to find the serial numbers on the back of each speaker and copy the
numbers onto your warranty card and in the “For your records” space on page 2.
Figure 2
Contents of the carton:
• 2 Speakers, rectangular
frames attached
• 2 Rectangular speaker
grilles
• 1 Rectangular paint shield
• 1 Template
• 2 Round speaker frames
• 2 Round speaker grilles
• 1 Circular paint shield
5 1 /2"(1 4cm )
8 1 /16" (20.5 cm)
14 1 /2"(36 .9cm )
TAPE HERE
TAPE HERE
TAPE HERE
WH IT EC UT OU TAR EA
WH ITE CU T OU T A RE A
Pilot Hole WARN ING:M akes ureth espo tcho senis safe forc utting. Dono tcut throug h
surfa ces that have haza rds,su chas electr icalw iring, condu itso rplu mbing ,
conce aled behin dthem .Ifyo uare notsu re,co nsult apro fession alins talle r
before youp roce ed.
DON OT
CUTA ROU ND
GRAY AREA
Engli sh& Tran slatio ns
WARN ING :Ma kesu reth espo tcho senis safefo rcutt ing. Dono tcut throu ghsu rface sthat have hazar ds,su chas electri cal
wiring ,con duits orplu mbing ,conc ealed behin dthem .Ifyo uare notsur e,con sulta profe ssion alins taller before youpro ceed.
WARNI NG:M akes ureth espo tcho senis safe for
drillin g.Do notcu tthro ughsur faces thath aveh azard s
conce aled behin dthem ,suc hase lectric alwiri ng,
condu itso rplum bing. Ifyo uare notsu re,co nsult a
profes siona linst aller before youp rocee d.
WAR NING :Ma kesu reth espo tcho senis safe for
drilling .Do notcu tthro ughs urface sthat have hazar ds
conce aled behin dthem ,suc hase lectri calw iring ,
condu itso rplum bing. Ifyo uare notsu re,co nsult a
profe ssion alins taller before youpr ocee d.
WARN ING: Makesu rethe
spotch osen issaf efor drilling .Do notcu tthro ugh
surfac esthat haveha zards
conce aledbe hindth em, suchas electric alwirin g,
condu itsor plumb ing. Ifyou arenot sure,c onsulta profes sionali nstalle rbefo re
youproc eed.
WARN ING: Make sureth espotc hosen issa fefor drilling. Do notcu tthro ugh surfa cesth athav e
hazar dscon ceale d behind them, such asele ctrica lwiri ng, conduit sor plumb ing. Ifyo uare notsu re,co nsult a profes siona linst aller before youp rocee d.
WARN ING: Makes urethe spotc hosen issa fe
fordrilli ng.Do notcu tthro ughsu rface sthat have
hazard scon cealed behind them ,such as
electric alwirin g,cond uitsor plumbin g.Ify ou
aren otsure, cons ultapr ofess ionalins taller
beforey oupro ceed.
WARN ING: Make sure thesp ot
chose nissafe ford rilling .Do notcu t
throu ghsu rface sthat have hazar ds
conce aled behin dthem ,suc has
electri calwir ing,co nduits orplu mbing.
Ifyo uare notsu re,co nsult a
profe ssion alins tallerb efore you
proce ed.
9"(22 .9cm )
TAPE HER E
Transl ations below
TAPE HER E
TAPE HERE
DON OT
CUTA ROUN D
GRAY AREA
DON OT
CUTAR OUND
GRAY AREA
DON OT
CUT ARO UND
GRA YARE A
DON OT
CUTA ROUN D
GRA YARE A
DON OT
CUTA ROU ND
GRA YARE A
DON OT
CUTA ROU ND
GRA YARE A
DON OT
CUT AROU ND
GRAY AREA
Speakers
Round speaker
frames
Template
Circular
paint shield
Rectangular
speaker grilles
Round
speaker grilles
Rectangular
paint shield
Other equipment you will need
Hardware for securing the speaker to a wall or ceiling comes attached to the speaker, but you
will need a variety of other equipment and tools to install the speakers (Figure 3).
Please refer to “Help for the beginning installer” on page 21 for additional information
on working with tools, materials, and other do-it-yourself information.
Figure 3
Items required to install the
speakers as instructed
Speaker cord**
Sturdy wire
(such as a coat hanger)
that is 22 in. long
Half-inch spade bit
Carpenter’s level*
Phillips-head
screwdriver
Sharp pencil
Keyhole saw****
Protective eyewear
Painter’s tape***
Wire cutter/stripper
Tape measure
* Carpenter’s level is suggested for use when installing speakers in a wall.
** Speaker cord specifications are provided in the Reference section of this guide.
*** Painter’s tape or other tape with light adhesive that will not damage paint or wallpaper.
**** Cutting tool – For drywall: a keyhole saw, drywall saw, rotary cutting tool, or jigsaw.
For plaster and lath: a saber saw or a rotary cutting tool.
Power drill