När skall batteriema bytas ut, Att observera angáende batteriema, 1 tryckpäsleep/clock – Sony ICF-M260 User Manual
Page 13: Förval pai, Snabbvalsknappama, Snabbval av önskad, Förvalsstation, Före bruk, Egenskaper, Isättning av batterier (ш. q)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Svenska
Före bruk
Tack for inköpet av Sonys radio. Derma
radio är en páUtlig radio som du kan
njuta av i iratal.
Las noga igenom bruksanvisningen för
att Ura kärma ti)l radion och dess
användning. Spara bruksanvisningen.
Derma bruksanvisning beskriver
modellema ICF-M260 och ICF-M260L,
Skillnadema mellan de olika modellema
framgir av nedanstáende tabeil:
Modcllbetecknirig
ICFM2601CF-M260L
VigUngder
FM/AM FM/LV
Egenskaper
• Kvartsstyrd syntesradio med fasiâst
slinga och mikrodator for noggrarm
stationsinsta lining
• Upp till tio stationers forval pâ FM och
fern pâ AM
• Digital visning av frekvens for enkel
stationsmstallning
Att observera angàende
stationssôkningssteget pà AM
Stationssokningssteget pâ AM skiJjer sig
ât beroende pâ i vilket land radion
anvânds. Statior\ssokningssteget stalldes
in pâ 10 kHz (modellema till landema i
Nord- och Sydamerika)/9 kHz
(modellerr\a till dvriga lander) fore
radions leverans frân fabriken.
Land
Landema i Nord- 10 kHz
och Sydamerika
Stationssokningssteg
ûvriga lander 9 kHz
Isättning av
batterier (ш. Q)
1
öppna locket pâ baksidan.
2
Satt i
tvâ St.
batterier R6 (storlek
AA) med polerna vända
ât
korrekt bàli.
3
Stäng locket.
Batteriernas livsiängd
VAglängd
(ca. Hmmar)
FM
17
AM/LV
23
När skall batteriema bytas ut?
• Byt ut batteriema mot tvá nya när
volymniván sänks och ljudet
förvrängs. <X3 börjar biinka och radion
slás av när batteriema laddals ur
• KontTollera, före batteribyte, att
strömmen har slagits av.
• Batteribytet mäste göras inom en
minul, Om batteribytet tar längre tid i
ansprák raderas stationsförvalet ur
mirmet samtidigt som 0:00 eller AM
12:00 börjar biinka i teckenfönstret.
Att observera angáende
batteriema
• Satt i batteriema med polema vända át
korrekt häll.
• Ladda inte upp engángsbatterier.
• Blanda inte ihop olika typer av
batterier.
• Byt ut de báda batteriema mot nya pá
en och samma gáng.
• Ta ur batteriema, när radion inte skall
användas under en längre tidsperiod,
för att undvika skador pá grund av
batteriläckage och korrosion.
• Torka batterifacket med en mjuk, torr
trasa om det skulle hända att
batteriema läcker.
Tidsinställning
0:00 eller AM 12:00 blinkar i
teckenfönstret efter att batteriema satts i
för första gängen.
Siä först av strömmen och stäU därefter
in tiden.
1 TryckpäSLEEP/CLOCK.
Siffroma slutar biinka.
2
Häll
SLEEP/CLOCK
intryckt och
vrid pâ
ТиМЕЯ1МЕ SET
for att
stalla in tiden.
När ratten vrids nâgol mot ^ eller
höjs eller sänks siffroma stegvis.
Vrid ratten nâgot mot ^ eller v for
att snabbt ändra siffroma.
Klockan borjar gâ och kolonet :
biinka sâ fort SLEEP/CLOCK släppts
upp.
• Tidsangivelsen varierar enligt
modellen:
12 tinnmars tidsangivelse:
AM 12:00 - midnatt
24 timcoAis
tidsangivelse:
0:00 = midnatt
Andring av
stationssökningssteget
pá AM
Stationssökningsstegel pâ AM ställdes
pâ 9 kHz eller 10 kHz före radions
leverans frân fabriken enligt det
stationssökningssteg som gäller i ^
destirwtíonslandet (vi hänvisar till
nedanstáende tabell).
Ändra vid behov stationssökningssteget
före radiomoftagningsstart.
Land
Radiomottagning
Manuell
stationsinstälining
1
Tryck pà
POWER.
2
Vrid
pà
VOL
för att styra
volymnivàn.
3
Tryck pà
BAND
för att välja
önskad vàglangd.
Med vart tryck ändras väglängden
enligt följande:
AM (LV) -►FMr FM2*
Ì_______ 1
• Vid lagring av FM-stationer i ett
stationsförval kan önskat FM-band,
FMl eller FM2, väljas (vi hänvisar tili
Stationsförval pä snabbval).
4
Vrid pà
TUNEn-IME SET.
När ratten vrids nàgot mot ^
eller höjs eller saidcs
frekvensen stegvis. Vrid ratten
nàgot mot л eller
v
för att
snabbt ändra frekvensen.
• Tryck pA strömbrytaren POWER för att
slà av radion.
• Anslul en öronsnäcka till uttaget ® för
att tyssna pà radiomottagningen via
öronsnäckan.
• Tydligare radiomottagning:
Pà FM: dra ut teleskopantennen och
stall in dess langd och
vinkel.
Pà AM/LV: vrid radion pà det
horisontella planet. Radion
har en inbyggd
fenitstavantenn.
Stationssökningssteg
Ländema i Nord- 10 kHz
och Sydamerika
Ovriga lander 9 kHz
1
Tryck pä
POWER.
2
.HAU.
SLEEP/CLOCK
intryckt och
tryck in' och hAU
POWER
intryckt i minst fern sekunder.
Stationssökningssteget ändras pA
AM. Följ anvisningama enligt punkt
2 för att igen ändra
sta tionssökningssteget.
OBS!
• Efter att stationssökningssteget
ändrats, raderas stationsförvalet ur
minnet samtidigt som 0:00 eller AM
12:00 börjar biinka i teckenfönstret.
Stationsförval pä
snabbval
Upp tili Ho FM (fern pä FMl och fern pA
FM2) och fern pA AM kan föp'äljas pA
snabbvalsknappama.
Förval pAi
snabbvalsknappama
T. ex.: förval av 90 MHz pA FM pA
snabbvalsknappen 2 och FM2:
1
Tryck pä
POWER.
2
Tryck pä
BAND
för att välja
FM2.
3
StäU in 90 MHz.
HAU Önskad snabbvalsknapp (i detta
fall 2) intryckt i nAgra sekunder.
Pipljudet piper till for atl ange att
Stationen lagrats i nünnet.
Snabbvalsnumret 2 visas i
teckenfönstret.
PRESET
FM2
Q n П
J U . U
О
MHz/kHz
PRESET
2
FM2
o n
n
J U . U
MHz/kHz
Följ igen de ovanstäende
anvisningama för att lagra de
resterande stationema i mitmet.
• Lagring av ny station pA en
snabbvalsknapp: lagra önskad station
pi den knappen. Den tidigare
Stationen raderas.
Snabbval av önskad
förvalsstation
1
Tryck pA
POWER.
2
Tryck pA
BAND
för att välja
önskad vAglängd.
3
Tryck pA lämplig
snabbvalsknapp.
4
Vrid pA
VOL
för att styra
volymnivAn.
13