Imprimante – Welch Allyn Video Colposcope - User Manual User Manual

Page 62

Advertising
background image

60

Composants

Welch Allyn Colposcope vidéo

Imprimante

NTSC

PAL

REMOTE

1

2

~ AC IN

RS-2232C

INPUT

OUTPUT

S-VIDEO

S-VIDEO

VIDEO

VIDEO

Connecteurs d’entrée. Pour connecter le matériel vidéo fournissant
l’image source.

Connecteur

Matériel connectable

S-VIDÉO

Matériel doté d’un connecteur de sortie (Y/C)
S-Vidéo

VIDÉO

Matériel doté d’un connecteur de sortie pour
signal vidéo composite

Connecteurs de sortie. Pour connecter le moniteur vidéo. Se reporter
à « Important safeguards/notices for use in the medical environment »
(Notifications/Mesures de protection importantes à utiliser dans les
environnements médicaux).

Connecteur

Matériel connectable

S-VIDÉO

Moniteur vidéo doté d’un connecteur d’entrée
séparée (Y/C) S-Vidéo

VIDÉO

Moniteur vidéo doté d’un connecteur d’entrée
pour signal vidéo composite

~ AC IN. Pour connecter l’imprimante
à la prise murale avec le cordon fourni.

Connecteur de prise de
terre équipotentielle.

Pour connecter la prise
équipotentielle afin d’amener
les différentes parties d’un
système à un même potentiel.

Connecteur RS-232C. Pour
connecter le colposcope vidéo pour
contrôler l’imprimante.

Sélecteur NTSC/PAL (TV). Régler ce sélecteur en fonction du système TV du
signal d’entrée. En cas de modification de ce paramètre, mettre l’imprimante
hors tension puis à nouveau sous tension.

Position du
sélecteur

Quand

NTSC

Du matériel vidéo de système NTSC est connecté.

PAL

Du matériel vidéo de système PAL est connecté.

Connecteur Remote (distant) 1. Pour connecter
une télécommande RM-5500 (non fournie) devant
être utilisée comme une télécommande filaire.

Connecteur Remote (distant) 2. Pour connecter
une télécommande RM-91 (non fournie).

AVERTISSEMENT Si des périphériques (par exemple : moniteur,
imprimante vidéo, magnétoscope, autres) ne sont pas conformes à
IEC 60601-1-1, ils doivent être maintenus en-dehors de la zone de la patiente
(à au moins 1 mètre 80 de la patiente).

Remarque Pour des instructions détaillées, se reporter au manuel d’utilisation de

l’imprimante fourni par le fabricant. L’imprimante présentée est la SONY
UP-20, uniquement à titre de référence.

Advertising