Yamaha PSR-27 - Manual (Page 35)

2, Harpsichord, davi, Syrth Clavi. Celesta, Toy Piano. Vbes,
Chimw, Xylopiwne. Marintba. Batrtx» Marimba, Tlm^i,
Steel Drum, K^lmba. Gametan, Music Box, Strings, Pizz.
Strings, Synth Strings 1, S^h Strings 2, Vidn, Celo, Han>.
Flute, Pan Flute, Recorder, datinet. Oboe, Bassoon,
Saxophorie, Harmonica, Acoordnn, Bagpipe, Trumpet, Mute
Trumpet, Trombone, Horn, TiXia, Brass Ensemble, Syn№ Brass
1, Synth Brass 2, P^ Organ. Jazz Organ, Rock Organ. Street
Organ, Reed Organ, htuman Vox, Synth Vox, Whistle, Classic
Guitar, Folk Guitar, Jazz Guitar, Rock Guitar, Distortion Guitar,
Mute Guitas, Banjo, Mandofin. Sitar, Koto, Shamisen. Acoustic
Bass, Bowed Bass, Elea Bass. Step Bass, Fretless Bass, Synth
Bass 1, Synth Bass 2, Synth Bass 3. Anatog Synth. Reed
Synth, S]^ Music Box, Space Flute, Aqua, Landscape, Fuzz
Brass, Metallc Reed, Crystal, Ice Block, Synth Tora Samba
Whtetle, African Percuss, Bir^ DigI Sweep, Hammer Shot,
Crystal Blodt, Invadw. Shock Alarra Owl. Water Drop,
Emergency, Zing, Racing Circuit, Scnpe, Construction, Wave,
Orchestra Hit
Conbota: Voice Select Buttons (0-9,
-), Voice List (00-991)
Effects
Sustain. Dual Voice
Accompaniment Styfes
Disco, Pops, 16 Beat, RocKn RolL Big Band. Swing. Slow Rock.
Courttry, Tango, Reggae, Salsa, Rhurrfba, Samba, Bossanova,
IMarch/fV>R(a,
VWÉZ
Contrôla:
Accompaniment Style Select BiXtons, Tempo Control Buttons
{A, ▼ ), Accompanknent Volume, Synchro Start Buttoa Start
Button. Stop Button. IntroJRII In Buttwi, IntroTEndlng Button
Keyboard Percussion
Bass Drum, Low Tonri, High Tora Snare Drum, RImshot, Closed
HFHat. Open HFHai, Cyrrbal, Claves, daps
Contrôle:
Keyboard Percussion Button, Kq^board Percussion Keys
Auto Bass Chord
Controls:
Auto Bass Chord Selector (Off, Single Fbiger, Fingered, Manual
Bass)
Chord Sequencer
Controls:
Record Button, Play Button
Displays
VoicenempcVBeat Display
Other Controis
PtxMBT Switch. Master Volume, Transpose ( A, ▼ ), Pitch
( A, ▼ ). Demonstration Button
Auxiliary Jacks
HEADPHONES/AUX. OUT, DC(9-12V)tN
Main Ampilfler
ZSWxl (RMS)
Speaker
12cm(4-3«‘)x2
Rated Voltage
DC 9V(Slx SUM-1. 'DT size, R-^ or équivalent batteries). AC
Power Adaptor(PA-1, PA-ia PA-3, PA-4, or Car
Battery Adaptor(CA-1}
Dtmensions(WxDxH)
962mm X 291mm X 112mm (33-11/16^ x 11-7/16* x 4-7/1 ffl
Weight
4.5kg (9.9bs)
* Specifications are to change without notice.
Piano 2, Harpsiebord, davi, Synth Clavi, Cdesta, IViy Piano,
>^bes. Chimes, Xyloi^ne, Marimba, Bamboo Marimba,
Timpani, Sted Drum, Kalimba, Camelan, Muñe Вок,
Strings,
Pilz. Strings, Synth Strings 1, Strings 2,
VìoBn, CeBo^ Harp, Finta Pan Flute, Recorder, Clarinet,
Oboe, Bassoon, Flute, Pan Flute, Recorder, Clarinet, Oboe,
Basaoon, Saxophone, Harmonica, Accordion, Bagpipe,
Trumpet, Mute Trumpet, IVomb<me, Honi, Tiba, Brass
Ensemble, Synth Brass I, Synth Brass 2, Йре Organ, Jaxz
Organ, Rock Organ, Street Organ, Reed Organ, Human Vac.
Synth Vac, ¥/histle, Claesk Guitar, Folk Guitar, Jazx Guitar,
Rock Guitar, Distotion Guitar, Mute Guitar, Вагцо,
Mandolin, Ktar, Koto, Sbamisen, Acoustic ^ss, Bcnred Bass,
Elec. Bass, Slap Basa, Pretlese ^sa Synth Bass 1, Synth
Bass 2, S)Fnth Bass 3, Analog Synth, Reed Synth, Synth
Music Вас, ^paee Flute, Aqua, Landscape, Fuzz Brass,
Metallic Reed, Costal, Ice Block, Synth Tbm, Samba
Whistle, Afitican Percuss, Birds, Digi Sweep, Hamm v Shot,
Crystal Blodc, Invader, Shock Alarm, Owl, Vkiter
Emergency, Zing, Racing Circuit, Scrape, Ccmstruction,
Wave, Oreheatra HU
Bedienelemmt«
VOICE SELECT-Tkste (0-9, +, -), Stimmenli^ ((Ю-99)
Effekte
SUSTAIN, DUAL VOICE
Begleitotile
Disco, Pops, 16 Beat, Ro^'n Roll, Big Band, Swing, Slow
Rock, Country, Ikngo, Reggae, Salsa, Rhumba, Sunba,
BosaaiHiva, March/Polka,¥blts
SteuerdemBii*«
ACCOMPANIMENT STYLE SELECT-Wishltosten, TEMPO-
Tasten
( A , T ), ACCOMPANIMENT VOLUME-Re^,
SYNCHRO START-Tkste, START-Tkste, STOP-Taste,
INTRCVFILL IN-Tcste, INTRO/ENDING-Ttste
Keyboard Perenasion
Base Drum, Low Ibra, Hi^ Tom, Snare Drum, Itimshot,
Closed Hi-Hat, Open Hi-Hat, Cymbal, Claves, Claps
Bedienelermente:
KEYBOARD PERCUSSION-Taste, Pereusmon-Tasten
Auto Baas Chord
AUTO BASS CHORD-Wähler (OFF, SINGIE FINGER.
FINGERED, MANUAL BASS)
Chord Sequent^er
Bedien el erneute]
RECORD-Ikste, PLAY-Tiste
Diaplaya
Stimme/Tbmpo/TaktBchlag
Andere Bedienelemente
POWER-Schalter. MASTER VOLUME, TRANSPOSE-
Tasten (
A, ▼ ), PITCH-Tisten ( A . ▼ ).
DEMONSTRATION-Tkste
Zuaatzbuchaen
HEADFHONES/AUX OUT, DC(9-12V)IN
Hauptveratarker
2.5W X 1 (RMS)
lAintaprecher
12 cm X 2
Stromveraorgun^
9V Gleichspannung (sechs SUM-1, Monozellen, Große *D“
oder entsprechend), Netzadapter ä*A-l, PA-IB, PA-3, PA-4,
PA-40) oder Aubduttoieadapter (CA-1)
Ahmeaaungen (B X H X T)
982 mm X 291 mm X 112 mm (33-11/16' X 11-7/16' x 4-7/16')
Gewicht
4^ kg
* Z>os Re(^t zu Änderungen ohne Mirankändigung
bleibt Vorbehalten,
2, Haipeichord, Clavi, Synth ClavL Celesta, Toy Rano, Vtoes,
Chimes, Xylophone, Marimba, Bamboo Marimba, Timpani,
Steel Dnira KaHmba, (àamelan. Music Box, Strings, Pizz.
Strings, Synth Strings 1. Synth Strings 2. Wolin. Cello, Harp,
Rute, 1^ Flute, Recorder, Clarinel. Oboe, Baùoon,
Saxophone, Harmonica, Accordion. Bagpk>e, Trumpet, Mute
Trunpel, Trombone, Horn, Tuba, Brass Ensemble, Syrtth Brass
1, Synth Brass 2, Pipe Organ. Jazz Organ, Rock Organ, Street
Organ, Reed Organ, Human Vox. Synth Vbx, Whistle. Classic
Guitar, Fok Guitar, Jazz Guitar. Rock Gutar. Distortion Guitar.
Mute Guitar, Banjo, Mandolia Sitar. Koto, Shamisen, Acoustic
Bass, Bowad Bass. Elea Bass. Sl^ Bass, Fretless Bass, Synth
Bass I.Syhth Bass 2, Synth Bass 3, Analog Synth, Reed
Synth, Synth Music Box. Space Flute. Aqua. Landscape, Fuzz
Brass. Metalic Reed. Crystal, Ice BlocK Synth Torà Sarriba
Whistle, African Percuss, Birds, Digi Sweep, Hammer Shot,
Crystal Block, Invader, Shock Alarm, Owl, Wlater Drop,
Emergency, Zing, Raring Circutt, S№g)e, Construction, Wave,
Orchestra Hit
Touches de sélection des voix (О - 9, +, -),
Liste des voix (00-99)
Effets
Sustain, CXial Vbice
Styles d*acconipagnsmsnt
Disco, Pops, 16 Beat, Rockn Roll, Big Band, Swing, Slow Rock.
Country, Tango, Reggae. Stasa, Rhumba, Sanba, Bossanova,
March/Polka, WaKz
Touches de sélection des styles d'accompagnement, touches
de réglage du tetrpo ( A, ▼ ), touche de réglage du volume
d'aoconrpagnement, touche dis début synchronisé, touche de
début, toiK^ darrét, touche Intro/FHI in, touche Intro/Ending
Percussion au clavier
Grosseoisse, Torn tow, Tom high. Caisse-datre. Ht-Hat close,
Hi-Hat open. Cymbale, Ciewes, Battement des mains
Commandes:
Touche de percussion au davier. Touches de percussion du
clavier
Accords St basses automatiques
Commandes:
Sélecteur accads et basses automatiques (Off, Single Finger.
Fingered, Manual Bass)
Séquenceur d'accords
Touche d'enregistrement, touche de reproduction
Affichages
Affichage Voix/Terrps/Tempo
Autres commandes
interrupteur d'alimentation. Master Vblume, touches
Transfwsiüon < A, ▼ ), Hauteur ( A, ▼ ), Touche de
démonstration
Prises auxiliaires
HEADPHONES/AUX. OUT. DC(9-12V)IN
Amplificateur principal
2,5Wxl(eff.)
Haut'parfeurs
12cmx2
Tension nominale
CC, 9V (six piles SUM-1, R-20. de format 'D* ou des pies
équivalentes), adaptateur secteur (PA-1, PA-1B, PA-3, PA-4,
PA-40) ou adaptateur de batterie d'automobile (CA-1)
Dimensions (L x P x H)
982mmx 291mmx lianm OS-ll/ie" x 11-7/16" x4-7/16T)
Poids
4,5kg
* Les spóàficatìons sont suscep^es détte modifiées
sans autre forme davis
Piano 2, Harpsichord, Clavi, Stynth Clavi, Celesta, Tqr Piano,
\nbes. Chimes, Xylophone, Marimba, Bamboo Marimba,
Timpani, Steel Drum, Kalimba, Gamelan, Music Вок,
Strings, Pizz. Strings, Stynth Strings 1, S^th Strings 2,
lAriin, Cello, Harp, Flute, Pan Flute, Recorder, Clarinet,
Oboe, Bassoon,
8 ак<^Я 1 те, Harmonka, Aeewdion, Bagpipe,
Trumpet, Mute Trumpet, Trombone, Horn, Tiba, Brass
Ensemble, Synth Brass 1, S|ynth Brass 2, Pipe Organ, Jazz
Organ, Rock Organ, Street Organ, Reed Organ, Human Voz,
Synth VoK, Whistle, Clasric Guitar, Polk Guitar, Jazz Guitar,
Rock Guitar, IXstoition Guitar, Mute Guitar, Baqjo,
Mandolin, Star, Koto, Shamisen, Acoustic Bass, Bowed Bass,
Elec. Bass, Slap Bass, Fretless Boss, Synth Bass 1, Synth
Bass 2, Syifith Bass 3, Analog Synth, Reed Synth, Synth
Music Box, Space Flute, Aqua, Londacape, Fuzz Brass,
Metallic Reed, Crystal, Ice Block, Synth Tom, Samba
Whistle, African Percuss, Birds, Digi Sweep, Hammer Shot,
Crystal Block, Invader, ^ock Alarm, Ow!, Water Drop,
Emergency, Zing, Racing Circuit, Scrape, Construction,
Wave, Orchestra Hit
Contrôles]
Botones selectores de voces (0-9,+, -), lista de voces (06-99)
Efectos
Sostenido, voz doble
EetiloB de aconqtañamiento
Disco, Pops, 16 Beat, Rock*n Boll, Big Band, Swing, Slow
Rock, Country, Tango, R^cgae, Salsa, Rhundw, Samba,
Bossanova, МагсЬЛ*о1кв, Waltz
Controle«
Botones de seleecidn de estilo de acompaftamiento, botones
de control de tempo
(A , T ), volumen del acompaftamioito,
botón de inicio sincronizado, botón de inicio, botón de parada,
botones de introducción/relleno, botón de preludio/coda
Percusión del teclado
Base Drum, Low Tun, High Tarn, Snare Drum, Rimshot,
Closed Hi-Hat, Open Ш-Hat, Cymbal, Claves, Claps
Controle«
Botones de pemuión del teclado, teclas de pereuñón del
teclado
Acompañamiento automático de bajo y acordes
Controle«
Selector de acompañamiento automático de bqjo y acordes
(Oír, Single Fìnger, Fingered, Manual Bass)
Secuenciador de acordes
Controle«
Botón de grabaciíki, boUhi de rei«nduMÍÓn
Vlsualizaciones
Visualizaciones de voz/tempo/tiempo
Otros txmfeolee
Interruptor de alimentación, volumen principal,
transpondte (
A , V ), tono( A , ▼ ), botón MIDL botón de
demoetración.
Ibmas auxiliares
HEADPHONES/AIDt. OUT, DC (9-12V) IN
Amplificador principal
2,5W X 1 (RBCS)
Altavoz
12 cm X 2
Tbnsión nominal
DC 9V (seis SUM-1, tamaño *D', R-20 o pilas equivalentes).
Adaptador de ahmentación de CA (PA-1, PA-lb, PA-3, PA-4 o
PA-40) o Adaptador de batería de automóvU (CA-1)
Dimensionee (An x Prf x Al)
982 mm
X 291 mm X 112 mm (33-11/16' x 11-7Л6" x ^7/lSl
Peso
4^kg
' Las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso.
34