Naim Audio DAC - Manual (Page 20)

19
NAIM DAC – Español
2.6 Interruptor de puesta a tierra de señal
El DAC cuenta en su panel trasero con un interruptor Signal
Ground (Puesta a tierra de señal) que ofrece dos posiciones:
Chassis (Chasis) O Floating (Flotante) . Seleccione la posición
Chassis (Chasis) a menos que el DAC esté conectado en un
sistema de alta fidelidad que incorpore otro componente
de fuente puesto a tierra o se oiga un zumbido de red por
los altavoces. Póngase en contacto con su proveedor Naim,
su distribuidor Naim o el servicio al cliente de Naim para
pedir asesoramiento si es necesario.
Nota: Todos los reproductores de CD y DVD se ponen a
tierra de forma que el interruptor de puesta a tierra de
señal debería ajustarse a floating (flotando) si hay uno
conectado en el sistema.
No se ocasionará ningún daño si se escoge la posición del
interruptor de puesta a tierra incorrecta, pero la calidad
sonora del sistema puede verse comprometida.
2.7 Actualización de la fuente de alimentación
El DAC puede actualizarse mediante la incorporación de
una fuente de alimentación externa XPS o CD555 PS. Una
3.1 Conexión del mando a distancia
Cuando el mando a distancia del preamplificador y el DAC
estén conectados, al seleccionar la entrada S/PDIF del DAC
o conectar el hardware USB también se seleccionará auto-
máticamente una entrada de preamplificador.
Aux 1 está
ajustado como valor por defecto pero puede cambiarse
siguiendo los pasos descritos a continuación:
• Con el preamplificador encendido y en modo de
funcionamiento normal, pulse y mantenga pulsados
simultáneamente los botones
1 y 2 del panel frontal del
DAC hasta que se iluminen.
• Pulse el botón 1 o 2 del DAC para seleccionar cada una
de las entradas del preamplificador de forma sucesiva.
Los indicadores de los botones del preamplificador se
iluminarán para indicar la selección.
• Cuando se seleccione la entrada deseada, pulse y
mantenga pulsados los botones 1 y 2 del DAC simultá-
neamente para guardar la selección y vuelva a poner
el DAC en funcionamiento normal.
3.2 Indicadores del panel frontal del DAC
Dos indicadores en el panel frontal del DAC se iluminan
para indicar los estados de funcionamiento:
El indicador sync se ilumina para indicar que el reloj inter-
no del DAC está sincronizado de forma precisa con el
flujo de datos de entrada. El DAC seguirá funcionando si
se pierde la sincronización pero su rendimiento de audio
puede verse comprometido.
La pérdida de sincronización generalmente es ocasionada
por un reloj fuera de las especificaciones en el compo-
3 Utilización del DAC
Una vez que la alimentación de red, las entradas, la salida y la conexión del mando
a distancia del DAC se hayan conectado, puede encenderse desde su interruptor de
alimentación del panel trasero. Su salida permanecerá con el sonido suprimido durante
un breve período de tiempo mientras el sistema electrónico se estabilice.
nente de fuente. El indicador hd se ilumina para indicar
que el flujo de datos de entrada es “alta definición”. Alta
definición se define como cualquier flujo de datos con una
frecuencia de muestreo superior a 48 kHz.
3.3 Selección y utilización de las entra-
das del DAC
Sin ningún dispositivo USB conectado, las entradas S/PDIF se
seleccionan utilizando los botones de selección de entrada
del panel frontal. Las teclas del mando a distancia
7 , 8 , 9 y
0 también seleccionarán las entradas 1 , 2 , 3 y 4 respectiva-
mente (mando a distancia en el modo preamplificador).
Nota: Se utilizan las teclas 7, 8, 9 y 0 del mando a distancia
porque las teclas 1, 2, 3 y 4 ya se utilizan para la selección
de entrada del preamplificador.
Las entradas USB del DAC se seleccionan automáticamen-
te cuando está conectado el hardware USB. Se iluminará el
botón
dock (conectar) del panel frontal del DAC. La entra-
da USB del panel frontal tiene prioridad sobre la entrada
USB del panel trasero. Para volver a poner el DAC a la últi-
ma entrada S/PDIF utilizada, pulse el botón
dock (conectar)
del panel frontal o desconecte el hardware USB.
Cuando el hardware USB está conectado, el DAC le pre-
guntará para identificar los ficheros apropiados y automá-
ticamente empezará a reproducir los ficheros de forma
secuencial empezando por los que se encuentran en el
directorio de nivel más alto. Los botones de selección de
entrada del panel frontal funcionarán como los botones
previous (anterior) , next (siguiente) , stop (parada) y play
(reproducción) .
fuente de alimentación externa se instala retirando la cla-
vija de conexión de la toma Burndy del panel trasero del
DAC y conectando la fuente de alimentación utilizando
el cable Burndy Naim apropiado. También se requiere
una fuente de alimentación interna del DAC cuando se
utiliza un suministro externo, por lo tanto debe permanecer
conectada al suministro de red y encendida.
Asegúrese de que todos los componentes del sistema de
audio estén apagados mientras se esté conectando una
fuente de alimentación.
Nota: Si se ha instalado incorrectamente una clavija de
conexión de la fuente de alimentación o una fuente de
alimentación externa, los indicadores “hd” y “sync” parpa-
dearán.
2.8 Carga de los iPod y los iPhone
El DAC cargará un iPod o iPhone mientras esté conectado.
Sin embargo, cargar un iPod o iPhone mientras esté escu-
chando algo puede comprometer el rendimiento de audio.
La carga puede ponerse en
off u on , mientras el iPod o
iPhone esté conectado, pulsando y manteniendo pulsado
el botón
dock (conectar) durante 1 segundo.