Naim Audio DAC - Manual (Page 7)

6
NAIM DAC – Deutsch
2.2 S/PDIF-Eingänge
Die vier Eingangswahltasten an der Gerätefront wählen je
eine optische oder Koaxialbuchse aus. Die nachstehende
Tabelle bietet eine Übersicht über die Optionen.
Taste Optische Buchse Koaxialbuchse
S/PDIF 1 TOSLINK BNC (75 Ω)
S/PDIF 2 TOSLINK BNC (75 Ω)
S/PDIF 3 TOSLINK Cinch
S/PDIF 4 TOSLINK Cinch
An beide Buchsen jedes S/PDIF-Eingangs kann ein Quellgerät
angeschlossen sein. Der DAC wählt automatisch die Buchse
aus, an der ein geeignetes Digitalsignal anliegt. Wenn an bei-
den Buchsen ein Signal anliegt, können Sie durch Betätigen
der entsprechenden Eingangswahltaste zwischen den beiden
Buchsen wechseln.
Hinweis: Wenn sowohl die optische als auch die
Koaxialbuchse eines Eingangs ein Signal erhält, wird
dasjenige bevorzugt, das zuerst zugeschaltet wurde.
2.3 USB-Eingänge
Die beiden USB-Buchsen (eine an der Gerätefront, eine an
der Rückseite) dienen zum Anschließen von USB-Sticks oder
Apple iPods/iPhones. Schließen Sie iPods und iPhones mithilfe
des Standard-USB-Kabels von Apple an. Wird ein USB-Gerät
angeschlossen, schaltet der DAC automatisch auf den
entsprechenden Eingang.
Hinweis: Wenn an beide USB-Buchsen ein Gerät
angeschlossen ist, hat der Fronteingang Priorität.
Der DAC unterstützt alle Dateiformate, die über ein Apple-
Gerät abgespielt werden können; die beste Klangqualität
lässt sich jedoch mit verlustfreien Dateiformaten (z.B. Apple
Lossless) erzielen.
2.4 Analogausgänge
Der DAC ist mit einem DIN- und einem Cinchausgang ausge-
stattet; die DIN-Buchse ist im Zweifel vorzuziehen. Mithilfe des
Ausgangswahlschalters an der Geräterückseite können Sie
den gewünschten Ausgang aktivieren. Um die bestmögliche
Klangqualität zu erzielen, sollten Sie in der nicht verwendeten
Ausgangsbuchse kein Anschlusskabel stecken lassen. Wenn
Sie den Analogausgang des DAC an eine Naim-Vorstufe
anschließen wollen, verwenden Sie Eingang
aux 1 .
2.5 Fernbedienungsaus- und -eingang
Zur Nutzung folgender Funktionen bzw. Features kann der
DAC Fernbedienungssignale senden und empfangen:
• automatische Eingangswahl an der Vorstufe
• Verwendung eines externen IR-Sensors
Der Fernbedienungseingang ist wie der entspre-
chende Ausgang als 3,5-mm-Buchse ausgeführt. Die
Fernbedienungseingänge an Naim-Vorstufen sind entweder
als 3,5-mm-Buchse oder als Cinchbuchse ausgeführt. Über
Ihren Händler erhalten Sie geeignete Verbindungskabel.
2.1 Rückseite
Netzan-
schluss
und
Sicherung
Netz-
schalter
Fernbedie-
nungsaus-
gang
Masseschalter USB-Buchse Aus-
gangs-
wahl-
schalter
Cinchaus-
gang
DIN-Aus-
gang
S/PDIF-Eing.1
bis 4, optisch
S/PDIF-Eingänge 3 und 4,
Cinch/koaxial
S/PDIF-Eingänge 1 und
2, BNC/koaxial
Fernbedienungseingang (für externen
IR-Empfänger)
Eingang für optionales
Netzteil (Brückenstecker
gesteckt)
2 DAC – Installation und Anschlüsse
Stellen Sie den DAC auf ein dafür vorgesehenes Rack. Stellen Sie ihn nicht direkt auf ein
anderes Gerät. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass der Lautstärkeregler der
Vorstufe heruntergedreht ist. Der Netzschalter des DAC befindet sich an der Rückseite des
Geräts.
Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel oder ein Naim Power-Line, um den DAC an
das Stromnetz anzuschließen. Verwenden Sie hochwertige Signalkabel, um den DAC mit
den Ein- und Ausgängen anderer Geräte zu verbinden; wir empfehlen das Naim Hi-Line.