LD Systems LAX 16 D - Manual (Page 50)

50
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
ESP
AÑOL
POLSKI
IT
ALIANO
16 SOLO
La touche SOLO sert à n'écouter que le signal de la voie sur laquelle la fonction Solo est activée (touche
enfoncée), les signaux des autres voies étant alors coupés automatiquement. La touche SOLO est nota-
mment très pratique pour régler le gain d'entrée de la voie, et aussi comme option de pré-écoute, afin de
contrôler la qualité du signal audio correspondant.
17 LED PEAK
Toutes les voies de la LAX16D sont munies d'une LED Peak, permettant de surveiller le niveau du signal audio
DPSSFTQPOEBOU
-PSTRVF
MhJOEJDBUFVS
1&",
ThBMMVNF

E#
FO
EFTTPVT
EV
OJWFBV
Pá
BQQBSBÔU
MB
EJTUPSTJPO

DhFTU

que le signal de la voie est proche de sa valeur maximale autorisée, et que de la distorsion peut apparaître.
18 FADER DE VOIE
Les faders servent à régler le volume sonore du signal présent sur chaque voie, autrement dit le niveau
envoyé sur les sorties des généraux (MAIN MIX).
19 2-TRACK IN/OUT
TAPE IN : L'entrée TAPE IN permet de brancher un enregistreur stéréo externe. Appuyer sur la touche 2TK IN sur le
QBOOFBV
EF
MB
DPOTPMF
FOWPJF
MF
TJHOBM
BSSJWBOU
TVS
MhFOUSÏF
5"1&
*/
TVS
MB
TPSUJF
1)0/&4$0/530-
300.

BQQVZFS

sur la touche 2TK TO MAIN MIX envoie le signal 2TK sur les généraux (MAIN MIX).
TAPE OUT : Ces deux connecteurs RCA (Cinch) permettent d'envoyer le signal des généraux de la console vers un
enregistreur externe.
POTENTIOMÈTRE 2TK IN : Ce potentiomètre permet de régler le niveau d'entrée du signal 2TK IN, entre - et MAX.
20 STEREO AUX RETURNS
Ces jacks TRS 6,35 mm sont prévus, à l'origine, pour intégrer au mixage stéréo (MAIN MIX) le signal audio
provenant d'un multieffet externe. Ils peuvent aussi servir d'entrées AUX supplémentaires. Rappel : Tant
qu'aucun connecteur n'est inséré dans les entrées AUX RETURN 2, le retour auxiliaire 2 gère le signal issu du
processeur d'effets intégré à la console.
ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE :
LEFT LEFT(MONO)
RIGHT
STEREO AUX RETURNS
2 1
RIGHT TAPE IN TAPE OUT
2-TRACK IN/OUT
MAX
2TK IN
R
L
20 19