HEIDENHAIN SE 660 - Manual (Page 30)

1 2
작동
操作
操作
操作
Operation
지속시간 채널” 버튼 모드” 버튼 두 버튼
탭
누름과 고정
잠시
계속적인 on /off
저장 / 채널변경가능
다음 작동 모드
저장 / 채널변경가능 쌍
페어링삭제
다음 채널
期限 “頻道”按鈕 “模式”按鈕 兩個按鈕
點擊
按住
簡短地
連續地的開/關
保存/啟用改變的頻道
下一操作模式
保存/啟用改變的操作模式 配對
刪除配對
下一頻道
持续时间 “信道”按钮 “模式”按钮 两个按钮
触碰
按下和按住
短暂接通
连续开启/关闭
保存 / 启用信道切换
下个操作模式
保存 / 启用操作模式切换 配对
删除配对
下个信道
押し時間 “チャンネル” ボタン “モード” ボタン 両ボタン
タップ
押した
ままにする
一時的に オン
連続的にオン/オフ
チャンネルの変更を可能に する/保存する
次の操作モード
操作モードの変更を可能に する/保存する ペアリング
ペアリング解消
次のチャンネル
Duration “Channel” button “Mode” button Both buttons
Tap
< 1 s
> 10 s
> 1 s
> 5 s
Press and
hold
Briefly on Next operating mode
Continuously on/off
Save / Enable change of channel Save / Enable change of operating mode Pair
Delete pairings
Next channel
30